<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nid</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нефрология и диализ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nephrology and Dialysis</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1680-4422</issn><issn pub-type="epub">2618-9801</issn><publisher><publisher-name>Российское диализное общество</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28996/2618-9801-2021-1-83-89</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nid-10</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Уровень N-терминального фрагмента прогормона мозгового натрийуретического пептида у пациентов с разным объемом замещения при on-line гемодиафильтрации</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The level of the N-terminal pro-B-type natriuretic peptide in patients with different convection volumes during on-line hemodiafiltration</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Седов</surname><given-names>Д. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sedov</surname><given-names>D. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">dr.dmitrii.sedov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ребров</surname><given-names>А. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rebrov</surname><given-names>A. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Саратовский ГМУ им. В.И. Разумовского» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saratov State Medical University named after V.I. Razumovsky</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>06</month><year>2024</year></pub-date><volume>23</volume><issue>1</issue><fpage>83</fpage><lpage>89</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Седов Д.С., Ребров А.П., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Седов Д.С., Ребров А.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sedov D.S., Rebrov A.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.nephro.ru/jour/article/view/10">https://journal.nephro.ru/jour/article/view/10</self-uri><abstract><p>Цель исследования: Оценить уровень N-терминального фрагмента прогормона мозгового натрийуретического пептида (NT-proBNP) и его прогностическое значение у пациентов с разным объемом замещения при on-line гемодиафильтрации (ГДФ). Материалы и методы: В течение 16 месяцев проспективного исследования под наблюдением находились 68 пациентов (46 мужчин - 67,7%) с терминальной стадией хронической болезни почек (ХБПС5D), получающих программный гемодиализ (ПГД) методом on-line ГДФ. Всем пациентам на момент включения в исследование определен сывороточный уровень NT-proBNP. В зависимости от объема замещающего раствора выделены три группы пациентов: &lt;69 л/нед.; 69-83 л/нед. и &gt;83 л/нед. (при статистической обработке использовались средние значения объема замещения для каждого пациента за 16 месяцев). Результаты: За период наблюдения новые сердечно-сосудистые события (ССС) зафиксированы у 25,6% пациентов. При этом ССС привели к летальному исходу почти в половине случаев (47,4%). Новые ССС чаще развивались у пациентов с уже имеющимися ССС до начала наблюдения (p&lt;0,05). При этом не выявлено существенной разницы сывороточного уровня NT-proBNP и объема замещения у пациентов, имеющих ССС и не имеющих таковых до начала наблюдения (p&gt;0,05). У пациентов, получающих ПГД методом on-line ГДФ, отмечаются меньшая частота ССС по мере увеличения квартиля фактического объема замещения (p&lt;0,05). В группе с фактическим объемом замещения более 83 л/нед. уровень NT-proBNP существенно ниже, чем в группе 69-83 л/нед. (p&lt;0,05), что может свидетельствовать о более благоприятном прогнозе. Частота ССС у пациентов, не достигающих скорректированного на площадь поверхности тела объема замещения, выше, чем у достигающих необходимого объема (p&gt;0,05). Заключение: Сердечно-сосудистые заболевания - по-прежнему частая причина летального исхода у пациентов на ПГД. Риск развития новых ССС на ПГД выше у пациентов, уже имеющих в анамнезе ССС. Объем замещения более 83 л/нед. может способствовать снижению частоты ССС у пациентов, получающих ПГД методом on-line ГДФ. Не выявлено различий уровня NT-proBNP у пациентов с разным объемом замещения после коррекции на площадь поверхности тела. Вопрос о необходимости учета индивидуальной площади поверхности тела при расчете целевого объема замещения при on-line ГДФ остается открытым.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of the study was to estimate the prognostic role of the level of N-terminal pro-B-type natriuretic peptide (NT-proBNP) in hemodialysis patients with different substitution volumes during on-line hemodiafiltration (HDF). Materials and methods: During the 16 months of the prospective study, 68 patients on maintenance haemodialysis (HD) by the on-line HDF method were under observation. The NT-proBNP serum level was measured for all patients at the time of enrolment. Patients were divided into three groups depending on the substitution volume: &lt;69 l/week; 69-83 l/week and &gt;83 l/week (the mean values of the substitution volume for 16 months were used in statistical analysis for each patient). Results: New cardiovascular events (CVEs) were identified in 25.6% of patients, 47.4% of them were fatal. New CVEs developed more often in patients with CVEs before the start of observation (p&lt;0.05). There was no significant difference in the serum NT-proBNP level and the substitution volume in patients with CVEs and those without them before the start of observation (p&gt;0.05). In patients receiving on-line HDF, there was a lower frequency of CVEs as the quartile of the actual substitution volume increases (p&lt;0.05). In the group with an actual substitution volume of more than 83 l/week, the NT-proBNP level was significantly lower than in the 69-83 l/week group (p&lt;0.05), possibly leading to a more favourable prognosis. The frequency of CVEs in patients who did not reach the substitution volume corrected for body surface area (BSA) is higher than that in those who reach the required substitution volume (p&gt;0.05). Conclusion: The risk of developing new CVEs on maintenance HD is higher in patients with a history of CVEs. The substitution volume of more than 83 l/week may reduce the frequency of CVEs in patients receiving maintenance HD using on-line HDF. There were no differences in NT-proBNP levels in patients with different substitution volume after correction for BSA. The need for accounting the individual BSA when calculating the target volume of substitution with on-line HDF remains unclear.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хроническая болезнь почек</kwd><kwd>программный гемодиализ</kwd><kwd>гемодиафильтрация</kwd><kwd>NT-proBNP</kwd><kwd>объем замещения</kwd><kwd>сердечно-сосудистый риск</kwd><kwd>chronic kidney disease</kwd><kwd>hemodialysis</kwd><kwd>hemodiafiltration</kwd><kwd>NT-proBNP</kwd><kwd>substitution volume</kwd><kwd>cardiovascular risk</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Румянцев А.Ш. Инновации в гемодиализе. Нефрология и диализ. 2019; 21(2): 199-212.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Румянцев А.Ш. Инновации в гемодиализе. Нефрология и диализ. 2019; 21(2): 199-212.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Canaud B, Köhler K, Sichart JM, Möller S. Global prevalent use, trends and practices in haemodiafiltration. Nephrol Dial Transplant. 2020;35(3):398-407. DOI:10.1093/ndt/gfz005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Canaud B, Köhler K, Sichart JM, Möller S. Global prevalent use, trends and practices in haemodiafiltration. Nephrol Dial Transplant. 2020;35(3):398-407. DOI:10.1093/ndt/gfz005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Locatelli F, Karaboyas A, Pisoni RL, et al. Mortality risk in patients on hemodiafiltration versus hemodialysis: a 'real-world' comparison from the DOPPS. Nephrol Dial Transplant. 2018;33(4):683-689. doi:10.1093/ndt/gfx277.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Locatelli F, Karaboyas A, Pisoni RL, et al. Mortality risk in patients on hemodiafiltration versus hemodialysis: a 'real-world' comparison from the DOPPS. Nephrol Dial Transplant. 2018;33(4):683-689. doi:10.1093/ndt/gfx277.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">John T. Daugirdas. Lower cardiovascular mortality with high-volume hemodiafiltration: a cool effect? Nephrology Dialysis Transplantation. 2016;31(6): 853-856. DOI:10.1093/ndt/gfv412.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">John T. Daugirdas. Lower cardiovascular mortality with high-volume hemodiafiltration: a cool effect? Nephrology Dialysis Transplantation. 2016;31(6): 853-856. DOI:10.1093/ndt/gfv412.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Седов Д.С., Федотов Э.А., Ребров А.П. NT-proBNP и сердечно-сосудистые события у пациентов на программном гемодиализе. Кардиология: новости, мнения, обучение. 2019. 7 (4): 18-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Седов Д.С., Федотов Э.А., Ребров А.П. NT-proBNP и сердечно-сосудистые события у пациентов на программном гемодиализе. Кардиология: новости, мнения, обучение. 2019. 7 (4): 18-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kim H, Kim K.H., Ahn S.V., et al. Risk of major cardiovascular events among incident dialysis patients: A Korean national population-based study. Int J Cardiol. 2015;198:95-101. DOI: 10.1016/j.ijcard.2015.06.120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim H, Kim K.H., Ahn S.V., et al. Risk of major cardiovascular events among incident dialysis patients: A Korean national population-based study. Int J Cardiol. 2015;198:95-101. DOI: 10.1016/j.ijcard.2015.06.120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ассоциация нефрологов Научное общество нефрологов России. Хроническая болезнь почек (Клинические рекомендации) [Электронный ресурс]:2019. URL:http://nonr.ru/wp-content/uploads/2020/01/Clin_guidlines_CKD_24.11_final-3-3.pdf (дата обращения: 01.10.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ассоциация нефрологов Научное общество нефрологов России. Хроническая болезнь почек (Клинические рекомендации) [Электронный ресурс]:2019. URL:http://nonr.ru/wp-content/uploads/2020/01/Clin_guidlines_CKD_24.11_final-3-3.pdf (дата обращения: 01.10.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Canaud B, Vienken J, Ash S, Ward RA, Kidney Health Initiative HDF Workgroup. Hemodiafiltration to Address Unmet Medical Needs ESKD Patients. Clinical Journal of the American Society of Nephrology: CJASN. 2018 Sep;13(9):1435-1443. DOI: 10.2215/cjn.12631117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Canaud B, Vienken J, Ash S, Ward RA, Kidney Health Initiative HDF Workgroup. Hemodiafiltration to Address Unmet Medical Needs ESKD Patients. Clinical Journal of the American Society of Nephrology: CJASN. 2018 Sep;13(9):1435-1443. DOI: 10.2215/cjn.12631117.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Седов Д. С., Федотов Э. А., Ребров А. П. Диагностическое значение N-терминального фрагмента прогормона мозгового натрийуретического пептида у пациентов на программном гемодиализе. Российский кардиологический журнал.2020;25(1):3621.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Седов Д. С., Федотов Э. А., Ребров А. П. Диагностическое значение N-терминального фрагмента прогормона мозгового натрийуретического пептида у пациентов на программном гемодиализе. Российский кардиологический журнал.2020;25(1):3621.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen YH, Fu YC, Wu MJ. NT-ProBNP Predicts Total Mortality, Emergency Department Visits, Hospitalization, Intensive-Care Unit Admission, and Cardiovascular Events in Hemodialysis Patients. J Clin Med. 2019;8(2):238. doi:10.3390/jcm8020238.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen YH, Fu YC, Wu MJ. NT-ProBNP Predicts Total Mortality, Emergency Department Visits, Hospitalization, Intensive-Care Unit Admission, and Cardiovascular Events in Hemodialysis Patients. J Clin Med. 2019;8(2):238. doi:10.3390/jcm8020238.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шиляева Н.В., Щукин Ю.В., Лимарева Л.В., Данильченко О.П. Биомаркеры миокардиального стресса и фиброза в определении клинических исходов у пациентов с сердечной недостаточностью, перенесших инфаркт миокарда. Российский кардиологический журнал. 2018;(1):32-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шиляева Н.В., Щукин Ю.В., Лимарева Л.В., Данильченко О.П. Биомаркеры миокардиального стресса и фиброза в определении клинических исходов у пациентов с сердечной недостаточностью, перенесших инфаркт миокарда. Российский кардиологический журнал. 2018;(1):32-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медведева Е.А., Суркова Е.А., Лимарева Л.В., Щукин Ю.В. Молекулярные биомаркеры в диагностике, стратификации риска и прогнозировании хронической сердечной недостаточности. Российский кардиологический журнал. 2016;(8):86-91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Медведева Е.А., Суркова Е.А., Лимарева Л.В., Щукин Ю.В. Молекулярные биомаркеры в диагностике, стратификации риска и прогнозировании хронической сердечной недостаточности. Российский кардиологический журнал. 2016;(8):86-91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mostovaya IM, Bots ML, van den Dorpel MA et al. A randomized trial of hemodiaﬁltration and change in cardiovascular parameters. Clin J Am Soc Nephrol 2014; 9: 520-526.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mostovaya IM, Bots ML, van den Dorpel MA et al. A randomized trial of hemodiaﬁltration and change in cardiovascular parameters. Clin J Am Soc Nephrol 2014; 9: 520-526.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Unruh ML, Larive B, Eggers PW, et al. The effect of frequent hemodialysis on self-reported sleep quality: Frequent Hemodialysis Network Trials. Nephrology, Dialysis, Transplantation: Official Publication of the European Dialysis and Transplant Association - European Renal Association. 2016 Jun;31(6):984-991. DOI: 10.1093/ndt/gfw062.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Unruh ML, Larive B, Eggers PW, et al. The effect of frequent hemodialysis on self-reported sleep quality: Frequent Hemodialysis Network Trials. Nephrology, Dialysis, Transplantation: Official Publication of the European Dialysis and Transplant Association - European Renal Association. 2016 Jun;31(6):984-991. DOI: 10.1093/ndt/gfw062.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
