<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nid</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нефрология и диализ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nephrology and Dialysis</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1680-4422</issn><issn pub-type="epub">2618-9801</issn><publisher><publisher-name>Российское диализное общество</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nid-1010</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Мозговой натрийуретический пептид и риск сердечно-сосудистых событий у пациентов на гемодиализе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Brain natriuretic peptide and the risk of cardiovascular events in hemodialysis patients</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ильичева</surname><given-names>О. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ilyicheva</surname><given-names>O. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Харламова</surname><given-names>У. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kharlamova</surname><given-names>U. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">top120@yandex.ru. ulyana_harlamova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нездоймина</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nezdojmina</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГОУ ВПО «Челябинская государственная медицинская академия Федерального агентства по здравоохранению и социальному развитию»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Chelyabinsk state medical academy of Federal agency on public health services and social development</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>06</month><year>2025</year></pub-date><volume>12</volume><issue>4</issue><fpage>262</fpage><lpage>264</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ильичева О.Е., Харламова У.В., Нездоймина Н.Н., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ильичева О.Е., Харламова У.В., Нездоймина Н.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ilyicheva O.E., Kharlamova U.V., Nezdojmina N.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.nephro.ru/jour/article/view/1010">https://journal.nephro.ru/jour/article/view/1010</self-uri><abstract><p>Целью исследования явилось изучение прогностической роли мозгового натрийуретического пептида (МНУП) в развитии неблагоприятных сердечно-сосудистых событий у лиц, получающих лечение программным гемодиализом. У 51 больного с хронической почечной недостаточностью, получающего лечение гемодиализом проведено исследование уровня МНУП, эхокардиография. В течение года прослежено развитие неблагоприятных сердечно-сосудистых событий. За время наблюдения неблагоприятные сердечно-сосудистые события отмечены у 14 (27,45%) участников. При проведении корреляционного анализа обнаружена статистически значимая корреляционная связь между уровнем МНУП и показателями как систолической, так и диастолической функции миокарда. У пациентов с неблагоприятным сердечно-сосудистыми событиями, по сравнению с пациентами без таковых, уровень МНУП был достоверно выше (р &lt; 0,01). При этом увеличение квартиля МНУП сопровождалось ростом частоты конечной точки (р &lt; 0,05). Относительный риск развития конечной точки в 4-м квартиле по сравнению с 1-м квартилем, составил 3,23 (95% ДИ [1,59; 11,8]; р &lt; 0,05). Выводы. У пациентов, находящихся на гемодиализе, выявлено достоверное повышение концентрации МНУП по сравнению с практически здоровыми лицами. Выявлена статистически достоверная связь между уровнем МНУП и структурно-функциональными показателями миокарда. У пациентов на гемодиализе с неблагоприятным сердечно-сосудистыми событиями, по сравнению с пациентами без таковых, уровень МНУП был достоверно выше. Повышенный уровень МНУП является прогностическим маркером неблагоприятных сердечно-сосудистых событий у больных, находящихся на лечении программным гемодиализом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of the study was to determine the prognostic role of brain natriuretic peptide (BNP) in development of adverse cardiovascular events in patients on program hemodialysis. We studied BNP level and performed ultrasonography in 51 patients with CRF on hemodialysis. Adverse cardiovascular events developed in 14 (27,45%) patients for one year of followup. A significant correlation was found between BNP concentration and systolic and diastolic myocardial function. BNP level was significantly above (p &lt; 0,01) in patients with adverse cardiovascular events compared to patients without them. An increase in quartile BNP was accompanied by an increase in frequency of the end final point (р &lt; 0,05). The relative risk of development of a final point in 4th quartile in comparison with 1st quartile, has made 3,23 (95% ДИ [1,59; 11,8]; р &lt; 0,05). Conclusions: the BNP level is significantly increased in patients on hemodialysis compared to practically healthy people. There is a statistically significant correlation between the BNP concentration and structure and functional myocardial indexes. BNP level was increased in those hemodialysis patients who had adverse cardiovascular events. The raised level BNP is prognostic a marker of adverse cardiovascular outcomes at patients, being on treatment by a program hemodialysis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хроническая почечная недостаточность</kwd><kwd>мозговой натрийуретический пептид</kwd><kwd>неблагоприятные сердечно-сосудистые события</kwd><kwd>chronic renal insufficiency</kwd><kwd>brain natriuretic peptide</kwd><kwd>cardiovascular events</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агеев Ф.Т., Овчинников А.Г. Мозговой натрийуретический гормон и дисфункция левого желудочка // Сердечная недостаточность. 2009. Т. 10. № 5. С. 271–281.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Агеев Ф.Т., Овчинников А.Г. Мозговой натрийуретический гормон и дисфункция левого желудочка // Сердечная недостаточность. 2009. Т. 10. № 5. С. 271–281.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бикбов Б.Т., Томилина Н.А. О состоянии заместительной терапии больных с хронической почечной недостаточностью в Российской Федерации в 1998–2003 гг.: отчет по данным регистра Российского диализного общества // Нефрология и диализ. 2005. Т. 7. № 3. С. 204–275.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бикбов Б.Т., Томилина Н.А. О состоянии заместительной терапии больных с хронической почечной недостаточностью в Российской Федерации в 1998–2003 гг.: отчет по данным регистра Российского диализного общества // Нефрология и диализ. 2005. Т. 7. № 3. С. 204–275.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bay M., Kirk V., Parner J. et al. NT-proBNP: a new diagnostic screening tool to differentiate between patients with normal and reduced left ventricular systolic function // Heart. 2003. Vol. 89. P. 150–154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bay M., Kirk V., Parner J. et al. NT-proBNP: a new diagnostic screening tool to differentiate between patients with normal and reduced left ventricular systolic function // Heart. 2003. Vol. 89. P. 150–154.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bibbins-Domingo K., Gupta R., Na B. et al. N-Terminal Fragment of the Prohormone Brain-Type Natriuretic Peptide (NT-proBNP), Cardiovascular Events, and Mortality in Patients With Stable Coronary Heart Disease // JAMA. 2007. Vol. 297. P. 169–176.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bibbins-Domingo K., Gupta R., Na B. et al. N-Terminal Fragment of the Prohormone Brain-Type Natriuretic Peptide (NT-proBNP), Cardiovascular Events, and Mortality in Patients With Stable Coronary Heart Disease // JAMA. 2007. Vol. 297. P. 169–176.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clerico A., Iervasi G., Mariani G. Pathophysiologic relevance of measuring the plasma levels of cardiac natriuretic peptide honnones in hymans // Horm. Metab. Res. 1999. Vol. 31. № 9. Р. 487–489.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clerico A., Iervasi G., Mariani G. Pathophysiologic relevance of measuring the plasma levels of cardiac natriuretic peptide honnones in hymans // Horm. Metab. Res. 1999. Vol. 31. № 9. Р. 487–489.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Lemos J.A., Morrow D.A., Bentley J.H. et al. The prognostic value of B-type natriuretic peptide in patients with acute coronary syndromes // N Engl J Med. 2001. Vol. 345. P. 1014–1021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Lemos J.A., Morrow D.A., Bentley J.H. et al. The prognostic value of B-type natriuretic peptide in patients with acute coronary syndromes // N Engl J Med. 2001. Vol. 345. P. 1014–1021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dokainish H., Zoghbi W.A., Lakkis N.M. et al. Incremental predictive power of B-type natriuretic peptide and tissue Doppler echocardiography in the prognosis of patients with congestive heart failure // Am. Coll. Cardiol. 2005. Vol. 45. № 8. P. 1223–1226.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dokainish H., Zoghbi W.A., Lakkis N.M. et al. Incremental predictive power of B-type natriuretic peptide and tissue Doppler echocardiography in the prognosis of patients with congestive heart failure // Am. Coll. Cardiol. 2005. Vol. 45. № 8. P. 1223–1226.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kasap S., Gönenç A., Şener D.E., Hisar İ. Serum Cardiac Markers in Patients with Acute Myocardial Infarction: Oxidative Stress, C-Reactive Protein and N-Terminal Probrain Natriuretic Peptide // J Clin Biochem Nutr. 2007. Vol. 41. № 1. P. 50–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kasap S., Gönenç A., Şener D.E., Hisar İ. Serum Cardiac Markers in Patients with Acute Myocardial Infarction: Oxidative Stress, C-Reactive Protein and N-Terminal Probrain Natriuretic Peptide // J Clin Biochem Nutr. 2007. Vol. 41. № 1. P. 50–57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Latini R., Masson S., Wong M. et al. Incremental prognostic value of changes in B-type natriuretic peptide in heart failure // Am J Med. 2006. Vol. 119. № 1. P. 3–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Latini R., Masson S., Wong M. et al. Incremental prognostic value of changes in B-type natriuretic peptide in heart failure // Am J Med. 2006. Vol. 119. № 1. P. 3–30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Levey S.A., Eknoyan G. Cardiovascular disease in chronic renal disease // Nephrol. Dial. Transplant. 1999. Vol. 14. P. 828–833.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levey S.A., Eknoyan G. Cardiovascular disease in chronic renal disease // Nephrol. Dial. Transplant. 1999. Vol. 14. P. 828–833.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tsutamoto T., Wada A., Maeda K. et al. Attenuation of compensation of endogenous cardiac natriuretic peptide system in chronic heart failure // Circulation. 1997. Vol. 96. P. 509–516.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsutamoto T., Wada A., Maeda K. et al. Attenuation of compensation of endogenous cardiac natriuretic peptide system in chronic heart failure // Circulation. 1997. Vol. 96. P. 509–516.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vanderheyden M., Bartunek J, Goethals M. Brain and other natriuretic peptides: molecular aspects // Eur. J. Ytart. Failure. 2004. Vol. 6. P. 261–268.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vanderheyden M., Bartunek J, Goethals M. Brain and other natriuretic peptides: molecular aspects // Eur. J. Ytart. Failure. 2004. Vol. 6. P. 261–268.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang T.J., Larson M.G., Levy D. Plasma natriuretic peptide levels and the risk of cardiovascular events and death // N Engl J Med. 2004. Vol. 110. № 13. P. 1780–1786.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang T.J., Larson M.G., Levy D. Plasma natriuretic peptide levels and the risk of cardiovascular events and death // N Engl J Med. 2004. Vol. 110. № 13. P. 1780–1786.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yoshimura M., Yasue H, Okumura M. et al. Different secretion patterns of atrial natriuretic peptide and brain natriuretic peptide in patients with congestive heart failure // Circulation. 1993. Vol. 87. P. 464–469.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yoshimura M., Yasue H, Okumura M. et al. Different secretion patterns of atrial natriuretic peptide and brain natriuretic peptide in patients with congestive heart failure // Circulation. 1993. Vol. 87. P. 464–469.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
