<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nid</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нефрология и диализ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nephrology and Dialysis</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1680-4422</issn><issn pub-type="epub">2618-9801</issn><publisher><publisher-name>Российское диализное общество</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nid-1026</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАБЛЮДЕНИЯ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Малоиммунный полулунный гломерулонефрит как осложнение первичного cиндрома Шегрена</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pauci-immune crescentic glomerulonephritis complicating Sjögren’s syndrome</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каган</surname><given-names>М. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kagan</surname><given-names>M. Iu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mkaganorenburg@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воробьева</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vorobyeva</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ГУЗ «Областная детская клиническая больница», г. Оренбург</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>ГУЗ «Ленинградское областное патологоанатомическое бюро» г. Санкт-Петербург</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>06</month><year>2025</year></pub-date><volume>11</volume><issue>1</issue><fpage>53</fpage><lpage>56</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Каган М.Ю., Воробьева О.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Каган М.Ю., Воробьева О.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kagan M.I., Vorobyeva O.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.nephro.ru/jour/article/view/1026">https://journal.nephro.ru/jour/article/view/1026</self-uri><abstract><p>Синдром Шегрена (СШ) - аутоиммунное заболевание, для которого характерны лимфоцитарная инфильтрация и нарушение функций слюнных, слезных и других экзокринных желез. Первичный синдром Шегрена (ПСШ) встречается в основном у взрослых, наиболее часто у женщин среднего возраста, и редко у детей. Тубулоинтерстициальный нефрит с субклинической почечной дисфункцией, является частым ренальным осложнением ПСШ. Очень редко при ПСШ развивается гломерулонефрит (ГН), который в большинстве случаев представлен мембранозной нефропатией или мембрано-пролиферативным ГН. Мы приводим описание малоиммунного полулунного ГН, осложнившего ПСШ у 12-летней девочки. По имеющимся у нас данным подобное сочетание не было ранее описано у детей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Primary Sjogren’s syndrome (PSS) is an autoimmune disease characterized by lymphocytic infiltration of the salivary and lacrimal glands. PSS is common in adults, especially in middle aged women, but rare in children. The most common form of renal involvement in PSS is a tubulointerstitial nephritis. Renal dysfunction is usually mild or subclinical. Glomerulonephritis (GN) is rare in patients with PSS and most patients have membranous or membranoproliferative GN. We report a 12-year-old girl with PSS who developed a pauci immune crescentic GN. To our knowledge, this association has not been previously described in children.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>синдром Шегрена</kwd><kwd>полулунный гломерулонефрит</kwd><kwd>дети</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bartunkova J., Sediva A., Vencovsky J., Tesar V. Primary Sjogren’s syndrome in children and adolescents: proposal for diagnostic criteria. Clin Exp Rheumatol, 1999. Vol. 17. P. 381-386.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bartunkova J., Sediva A., Vencovsky J., Tesar V. Primary Sjogren’s syndrome in children and adolescents: proposal for diagnostic criteria. Clin Exp Rheumatol, 1999. Vol. 17. P. 381-386.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bossini N., Savoldi S., Franceschini F., Mombelloni S., Baronio M., Cavazzana I., Viola B.F., Valzorio B., Mazzucchelli C., Cattaneo R., Scolari F., Maiorca R. Clinical and morphological features of kidney involvement in primary Sjogren’s syndrome. Nephrol Dial Transplant, 2001. Vol. 16. P. 2328-2336.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bossini N., Savoldi S., Franceschini F., Mombelloni S., Baronio M., Cavazzana I., Viola B.F., Valzorio B., Mazzucchelli C., Cattaneo R., Scolari F., Maiorca R. Clinical and morphological features of kidney involvement in primary Sjogren’s syndrome. Nephrol Dial Transplant, 2001. Vol. 16. P. 2328-2336.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cimaz R., Casadei A., Rose C. et al. Primary Sjogren syndrome in the pediatric age: a multicentre survey. Eur J Pediatr, 2003. Vol. 162. P. 661-665.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cimaz R., Casadei A., Rose C. et al. Primary Sjogren syndrome in the pediatric age: a multicentre survey. Eur J Pediatr, 2003. Vol. 162. P. 661-665.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goules A., Masouridi S., Tzioufas A., Ioannidis J., Skopouli F., Moutsopoulos H. Clinically significant and biopsy-documented renal involvement in primary Sjogren syndrome. Medicine, 2000. Vol. 79. P. 241-249.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goules A., Masouridi S., Tzioufas A., Ioannidis J., Skopouli F., Moutsopoulos H. Clinically significant and biopsy-documented renal involvement in primary Sjogren syndrome. Medicine, 2000. Vol. 79. P. 241-249.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hernandez J., Rodrigo E., De Francisco A., Val F., Gonzalez-Macias J., Riancho J. ANCA-associated pauci-immune crescentic glomerulonephritis complicating Sjogren’s syndrome. Nephrol Dial Transplant, 1996. Vol. 11. P. 2313-2315.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hernandez J., Rodrigo E., De Francisco A., Val F., Gonzalez-Macias J., Riancho J. ANCA-associated pauci-immune crescentic glomerulonephritis complicating Sjogren’s syndrome. Nephrol Dial Transplant, 1996. Vol. 11. P. 2313-2315.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Houghton K., Malleson P., Cabral D., Petty R., Tucker L. Primary Sjogren’s syndrome in children and adolescents: are proposed diagnostic criteria applicable? J Rheumatol, 2005. Vol. 32. P. 2225-2232.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Houghton K., Malleson P., Cabral D., Petty R., Tucker L. Primary Sjogren’s syndrome in children and adolescents: are proposed diagnostic criteria applicable? J Rheumatol, 2005. Vol. 32. P. 2225-2232.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jonsson R., Bowman S., Gordon T. Sjogren’s syndrome. In: Koopman W.J. (ed) Arthritis and allied conditions. 15 th edition. Baltimore: Lippincott Williams &amp; Wilkins, 2005. P. 1682-1705.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jonsson R., Bowman S., Gordon T. Sjogren’s syndrome. In: Koopman W.J. (ed) Arthritis and allied conditions. 15 th edition. Baltimore: Lippincott Williams &amp; Wilkins, 2005. P. 1682-1705.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kamachi M., Migita K., Tominaga M., Ichinose Y., Nakamura H., Origuchi T., Urayama S., Hida A., Kawakami A., Kawabe Y., Taguchi T., Eguchi K. Sjogren’s syndrome complicated by MPO_ANCA positive crescentic glomerulonephritis. Nephrol Dial Transplant, 1999. Vol. 14. P. 1033-1034.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamachi M., Migita K., Tominaga M., Ichinose Y., Nakamura H., Origuchi T., Urayama S., Hida A., Kawakami A., Kawabe Y., Taguchi T., Eguchi K. Sjogren’s syndrome complicated by MPO_ANCA positive crescentic glomerulonephritis. Nephrol Dial Transplant, 1999. Vol. 14. P. 1033-1034.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kobayashi I., Furuta H., Tame A. et al. Complications of childhood Sjogren syndrome. Eur J Pediatr, 1996. Vol. 155. P. 890-894.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kobayashi I., Furuta H., Tame A. et al. Complications of childhood Sjogren syndrome. Eur J Pediatr, 1996. Vol. 155. P. 890-894.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ostuni P.A., Ianniello A., Sfriso P., Mazzola G., Andretta M., Gambari P.F. Juvenile onset of primary Sjogren’s syndrome: report of 10 cases. Clin Exp Rheumatol, 1996. Vol. 14. P. 689-693.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ostuni P.A., Ianniello A., Sfriso P., Mazzola G., Andretta M., Gambari P.F. Juvenile onset of primary Sjogren’s syndrome: report of 10 cases. Clin Exp Rheumatol, 1996. Vol. 14. P. 689-693.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pertovaara M., Korpela M., Kouri T., Pasternack A. The occurrence of renal involvement in primary Sjogren’s syndrome: a study of 78 patients. Rheumatology, 1999. Vol. 38. P. 1113-1120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pertovaara M., Korpela M., Kouri T., Pasternack A. The occurrence of renal involvement in primary Sjogren’s syndrome: a study of 78 patients. Rheumatology, 1999. Vol. 38. P. 1113-1120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Palcoux J.B., Janin-Mercier A., Campagne D., Fonck Y., Betail G. Sjogren syndrome and lupus erythematosus nephritis. Arch Dis Child, 1984. Vol. 59. P. 175-177.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Palcoux J.B., Janin-Mercier A., Campagne D., Fonck Y., Betail G. Sjogren syndrome and lupus erythematosus nephritis. Arch Dis Child, 1984. Vol. 59. P. 175-177.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tatsumi H., Tateno S., Hiki Y., Shigematsu H., Kobayashi Y. Crescentic glomerulonephritis associated with membranous nephropathy in a case with primary Sjogren’s syndrome. Nephrol Dial Transplant, 1998. Vol. 13. P. 2624-2627.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tatsumi H., Tateno S., Hiki Y., Shigematsu H., Kobayashi Y. Crescentic glomerulonephritis associated with membranous nephropathy in a case with primary Sjogren’s syndrome. Nephrol Dial Transplant, 1998. Vol. 13. P. 2624-2627.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Skopouli F.N. Kidney injury in Sjogren’s syndrome. Nephrol Dial Transplant, 2001. Vol. 16 (Suppl. 6). P. 63-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skopouli F.N. Kidney injury in Sjogren’s syndrome. Nephrol Dial Transplant, 2001. Vol. 16 (Suppl. 6). P. 63-64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
