<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nid</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нефрология и диализ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nephrology and Dialysis</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1680-4422</issn><issn pub-type="epub">2618-9801</issn><publisher><publisher-name>Российское диализное общество</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nid-1323</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Субъективные показатели физического здоровья связанные с выживаемостью больных на гемодиализе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Subjective measures of physical health associated with survival in hemodialysis patients</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васильева</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasilieva</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ira707@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Добронравов</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dobronravov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бабарыкина</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Babarykina</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>НИИ нефрологии Санкт-Петербургского государственного медицинского университета им. акад. И.П. Павлова, г. Санкт-Петербург</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Oбластная клиническая больница, г. Омск</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2008</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>06</month><year>2025</year></pub-date><volume>10</volume><issue>2</issue><fpage>134</fpage><lpage>139</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Васильева И.А., Добронравов В.А., Бабарыкина Е.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Васильева И.А., Добронравов В.А., Бабарыкина Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vasilieva I.A., Dobronravov V.A., Babarykina E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.nephro.ru/jour/article/view/1323">https://journal.nephro.ru/jour/article/view/1323</self-uri><abstract><p>Проведен ретроспективный анализ выживаемости 125 больных, получавших лечение гемодиализом (ГД). Исходной временной точкой считалось проведение исследования качества жизни по методике SF-36 в сочетании с регистрацией клинико-демографических параметров. Оценивалась прогностическая значимость этих показателей в отношении выживаемости. Группа умерших больных (n = 46) исходно отличалась достоверно более низким уровнем показателей качества жизни. Установлено, что показатель физического функционирования и суммарный индекс физического здоровья, базирующиеся на самооценке больного, являются важными независимыми предикторами выживаемости ГД пациентов наряду со средним объемом ультрафильтрации, кальций-фосфатным произведением, средним уровнем альбумина. Показатели психического здоровья обследованной группы больных с выживаемостью связаны не были.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A retrospective analysis of survival of 125 haemodialysis patients was carried out. Evaluation of quality of life (using the SF-36 scoring method) and assessment of clinical and demographic variables have been performed the initial time point of the study. The aim of the work was to assess the predictive value of quality of life scores and clinical data. Quality of life scoring correlated significantly with survival rate. In the group of patients who died during the period of observation (n = 46) the baseline quality of life scores were significantly lower than in the group of survivals. Patient’s self-assessed physical functioning and physical summary score were found to be significant independent predictors of survival as well as the mean ultrafiltration volume, serum albumin level and Са-Р product. No significant correlation was found between the mental health scores and survival rate.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>качество жизни</kwd><kwd>выживаемость</kwd><kwd>гемодиализ</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабарыкина Е.В., Васильева И.А., Смирнова Л.М., Добронравов В.А. Качество жизни и выживаемость больных молодого возраста, находящихся на лечении хроническим гемодиализом. Нефрология 2003; 7; 2: 41-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бабарыкина Е.В., Васильева И.А., Смирнова Л.М., Добронравов В.А. Качество жизни и выживаемость больных молодого возраста, находящихся на лечении хроническим гемодиализом. Нефрология 2003; 7; 2: 41-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева И.А., Михеева Ю.С. Качество жизни больных, получающих лечение хроническим ацетатным гемодиализом. Нефрология 2001; 5: 58-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильева И.А., Михеева Ю.С. Качество жизни больных, получающих лечение хроническим ацетатным гемодиализом. Нефрология 2001; 5: 58-63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедев Б.А., Петрова Н.Н., Васильева И.А. Механизмы психологической защиты у больных, находящихся на лечении хроническим гемодиализом. Журн. невропатологии и психиатрии им. Корсакова 1991; 91: 58-62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лебедев Б.А., Петрова Н.Н., Васильева И.А. Механизмы психологической защиты у больных, находящихся на лечении хроническим гемодиализом. Журн. невропатологии и психиатрии им. Корсакова 1991; 91: 58-62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Blake C., O’Meara Y.M. Subjective and objective physical limitations in high-functioning renal dialysis patients. Nephrol Dial Transplant 2004; 19: 3124-3129.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blake C., O’Meara Y.M. Subjective and objective physical limitations in high-functioning renal dialysis patients. Nephrol Dial Transplant 2004; 19: 3124-3129.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brezinski D., Stone P.H., Muller J.E. et al. Prognostic significance of the Karnofsky Performance Status score in patients with acute myocardial infarction: Comparison with the left ventricular ejection fraction and the exercise treadmill test performance. The MILIS Study Group. Am. Heart J 1991; 121: 1374-1381.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brezinski D., Stone P.H., Muller J.E. et al. Prognostic significance of the Karnofsky Performance Status score in patients with acute myocardial infarction: Comparison with the left ventricular ejection fraction and the exercise treadmill test performance. The MILIS Study Group. Am. Heart J 1991; 121: 1374-1381.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Curtin R.B., Lowrie E.G., DeOreo P.B. Self-reported functional status: an important predictor of health outcomes among end-stage renal disease patients. [Review]. Advanc Renal Replacement Ther 1999; 6: 133-140.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Curtin R.B., Lowrie E.G., DeOreo P.B. Self-reported functional status: an important predictor of health outcomes among end-stage renal disease patients. [Review]. Advanc Renal Replacement Ther 1999; 6: 133-140.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Daugirdas J.T. Simplified equations for monitoring Kt/V, PCRn, eKt/V, and ePCRn Advanc Renal Replacement Ther 1995; 2: 295-304.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Daugirdas J.T. Simplified equations for monitoring Kt/V, PCRn, eKt/V, and ePCRn Advanc Renal Replacement Ther 1995; 2: 295-304.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">de Jonge P., Ruinemans G. M., Huyse F. J. et al. A simple risk score predicts poor quality of life and non-survival at 1 year follow-up in dialysis patients. Nephrol Dial Transplant 2003; 18: 2622-2628.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">de Jonge P., Ruinemans G. M., Huyse F. J. et al. A simple risk score predicts poor quality of life and non-survival at 1 year follow-up in dialysis patients. Nephrol Dial Transplant 2003; 18: 2622-2628.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">DeOreo P.B. Hemodialysis patient-assessed functional health status predicts continued survival, hospitalization, and dialysis-attendance compliance. Am J Kidney Dis 1997; 30: 204-212.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">DeOreo P.B. Hemodialysis patient-assessed functional health status predicts continued survival, hospitalization, and dialysis-attendance compliance. Am J Kidney Dis 1997; 30: 204-212.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gokal R., Figueras M., Olle A. et al. Outcomes in peritoneal dialysis and haemodialysis - a comparative assessment of survival and quality of life. Nephrol Dial Transplant 1999; 14 (Suppl 6): 24-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gokal R., Figueras M., Olle A. et al. Outcomes in peritoneal dialysis and haemodialysis - a comparative assessment of survival and quality of life. Nephrol Dial Transplant 1999; 14 (Suppl 6): 24-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ifudu O., Paul H.R., Homel P. et al. Predictive value of functional status for mortality in patients on maintenance hemodialysis. Am J Nephrol 1998; 18: 109-116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ifudu O., Paul H.R., Homel P. et al. Predictive value of functional status for mortality in patients on maintenance hemodialysis. Am J Nephrol 1998; 18: 109-116.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Inouye S.K., Peduzzi P.N., Robison J.T. et al: Importance of functional measures in predicting mortality among older hospitalized patients. JAMA 1998; 279: 1187-1193.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Inouye S.K., Peduzzi P.N., Robison J.T. et al: Importance of functional measures in predicting mortality among older hospitalized patients. JAMA 1998; 279: 1187-1193.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kimmel P.L., Peterson R.A., Weihs K.L. et al. Psychosocial factors, behavioral compliance and survival in urban hemodialysis patients. Kidney Int 1998; 54: 245-254.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kimmel P.L., Peterson R.A., Weihs K.L. et al. Psychosocial factors, behavioral compliance and survival in urban hemodialysis patients. Kidney Int 1998; 54: 245-254.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Knight E.L., Ofsthun N., Teng M. et al. The association between mental health, physical function, and hemodialysis mortality. Kidney Int 2003; 63: 1843-1852.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Knight E.L., Ofsthun N., Teng M. et al. The association between mental health, physical function, and hemodialysis mortality. Kidney Int 2003; 63: 1843-1852.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lopes A. A., Bragg J., Young E. et al. Depression as a predictor of mortality and hospitalization among hemodialysis patients in the United States and Europe. Kidney Int 2002; 62: 199-207.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lopes A. A., Bragg J., Young E. et al. Depression as a predictor of mortality and hospitalization among hemodialysis patients in the United States and Europe. Kidney Int 2002; 62: 199-207.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lopes A.A., Bragg-Gresham J.L., Satayatum S. et al. Health-related quality of life and associated outcomes among hemodialysis patients of different ethnicities in the United States: The Dialysis Outcomes and Practice Patterns Study (DOPPS) Am J Kidney Dis 2003; 41: 605-615.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lopes A.A., Bragg-Gresham J.L., Satayatum S. et al. Health-related quality of life and associated outcomes among hemodialysis patients of different ethnicities in the United States: The Dialysis Outcomes and Practice Patterns Study (DOPPS) Am J Kidney Dis 2003; 41: 605-615.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McClellan W.M., Anson C, Birkeli K. et al. Functional status and quality of life: Predictors of early mortality among patients entering treatment for end stage renal disease. J Clin Epidemiol 1991; 44: 83-89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McClellan W.M., Anson C, Birkeli K. et al. Functional status and quality of life: Predictors of early mortality among patients entering treatment for end stage renal disease. J Clin Epidemiol 1991; 44: 83-89.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mingardi G. Quality of life and end stage renal disease therapeutic programs. DIA-QOL Group. Dialysis quality of life. Int J Artif Organs 1998; 21: 741-747.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mingardi G. Quality of life and end stage renal disease therapeutic programs. DIA-QOL Group. Dialysis quality of life. Int J Artif Organs 1998; 21: 741-747.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Morsch C.M., Goncalves L.F., Barros E. Health-related quality of life among hemodialysis patients - relationship with clinical indicators, morbidity and mortality. J Clin Nurs 2006; 15: 498-504.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morsch C.M., Goncalves L.F., Barros E. Health-related quality of life among hemodialysis patients - relationship with clinical indicators, morbidity and mortality. J Clin Nurs 2006; 15: 498-504.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muder R.R., Brennen C., Swenson D.L. et al. Pneumonia in a long-term care facility. A prospective study of outcome. Arch Intern Med 1996; 156: 2365-2370.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muder R.R., Brennen C., Swenson D.L. et al. Pneumonia in a long-term care facility. A prospective study of outcome. Arch Intern Med 1996; 156: 2365-2370.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Painter P., Carlson L., Carey S. et al. Low-functioning hemodialysis patients improve with exercise training Am J Kidney Dis 2000; 36: 600-608.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Painter P., Carlson L., Carey S. et al. Low-functioning hemodialysis patients improve with exercise training Am J Kidney Dis 2000; 36: 600-608.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Parkerson G.R., Gutman R.A. Health-related quality of life predictors of survival and hospital utilization. Health Care Financing Review 2000; 21: 171-184.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parkerson G.R., Gutman R.A. Health-related quality of life predictors of survival and hospital utilization. Health Care Financing Review 2000; 21: 171-184.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schatell D., Thompson N., Oberley E. Life Options Patient Opinion Study identifies keys to a long life for dialysis patients. Nephrol News &amp; Issues 1999; 13: 24-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schatell D., Thompson N., Oberley E. Life Options Patient Opinion Study identifies keys to a long life for dialysis patients. Nephrol News &amp; Issues 1999; 13: 24-26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Valderrabano F. Quality of life benefits of early anaemia treatment. Nephrol Dial Transplant 2000; 15 (Suppl 3): 23-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Valderrabano F. Quality of life benefits of early anaemia treatment. Nephrol Dial Transplant 2000; 15 (Suppl 3): 23-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Valderrabano F., Jofre R., Lopez-Gomez J.M. Quality of life in end-stage renal disease patients. Am J Kidney Dis 2001; 38: 443-464.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Valderrabano F., Jofre R., Lopez-Gomez J.M. Quality of life in end-stage renal disease patients. Am J Kidney Dis 2001; 38: 443-464.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Walter L.C., Brand R.J., Counsell S.R. et al: Development and validation of a prognostic index for 1-year mortality in older adults after hospitalization. JAMA 2001; 285: 2987-2994.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Walter L.C., Brand R.J., Counsell S.R. et al: Development and validation of a prognostic index for 1-year mortality in older adults after hospitalization. JAMA 2001; 285: 2987-2994.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ware J.E., Kosinski M. The SF-36 Physical and Mental Health Summary Scales: A Manual for Users of Version 1, Second Edition. Lincoln, RI: QualityMetric, Incorporated, 2001: 3-237.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ware J.E., Kosinski M. The SF-36 Physical and Mental Health Summary Scales: A Manual for Users of Version 1, Second Edition. Lincoln, RI: QualityMetric, Incorporated, 2001: 3-237.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ware J.E., Snow K.K., Kosinski M. et al. SF-36 Health Survey: Manual and Interpretation Guide. Boston, MA: The Health Institute, New England Medical Center, 1993: 3-320.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ware J.E., Snow K.K., Kosinski M. et al. SF-36 Health Survey: Manual and Interpretation Guide. Boston, MA: The Health Institute, New England Medical Center, 1993: 3-320.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
