<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nid</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нефрология и диализ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nephrology and Dialysis</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1680-4422</issn><issn pub-type="epub">2618-9801</issn><publisher><publisher-name>Российское диализное общество</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28996/2618-9801-2024-1-89-96</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nid-148</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ШКОЛА НЕФРОЛОГА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EDUCATIONAL MATERIALS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Вторичная мембранозная нефропатия с выявлением антител к PLA2R у пациентки с хроническим рецидивирующим холангитом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Secondary membranous nephropathy with detection of PLA2R in a patient with chronic recurrent cholangitis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1925-7506</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Артамонова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Artamonova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">aartamonova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7686-9816</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Прокопенко</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Prokopenko</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">renalnephron@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8497-0693</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ватазин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vatazin</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vatazin@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8809-1629</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дуброва</surname><given-names>С. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dubrova</surname><given-names>S. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">dubrova.sofya@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ МО «Московский областной научно-исследовательский клинический институт им. М.Ф. Владимирского»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Regional Research and Clinical Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>06</month><year>2024</year></pub-date><volume>26</volume><issue>1</issue><fpage>89</fpage><lpage>96</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Артамонова А.А., Прокопенко Е.И., Ватазин А.В., Дуброва С.Э., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Артамонова А.А., Прокопенко Е.И., Ватазин А.В., Дуброва С.Э.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Artamonova A.A., Prokopenko E.I., Vatazin A.V., Dubrova S.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.nephro.ru/jour/article/view/148">https://journal.nephro.ru/jour/article/view/148</self-uri><abstract><p>Мембранозная нефропатия (МН) - это вариант гломерулопатии, характеризующийся диффузным утолщением и изменением структуры гломерулярной базальной мембраны в результате субэпителиальной и интрамембранозной депозиции иммунных комплексов и отложения матриксного материала, продуцируемого пораженными подоцитами. МН является одной из наиболее распространенных причин нефротического синдрома (НС) у взрослых (20-40% случаев). Вторичная МН развивается на фоне аутоиммунных заболеваний, опухолей, инфекций, лекарственных воздействий и т.п. Согласно международным рекомендациям, определение антител (АТ) к PLA2R может использоваться в качестве информативного теста для диагностики МН и дифференциальной диагностики ее первичной и вторичной форм. Известно, что в 70-80% при первичной МН выявляются АТ к PLA2R. При вторичной МН выявление АТ к PLA2R бывает редко, и особенностью данного клинического наблюдения является анти-PLA2R позитивность нашей пациентки и необычная причина вторичной МН. В статье описано клиническое наблюдение пациентки 69 лет с нефротическим синдром, с подтвержденным морфологически диагнозом МН и выявлением АТ к PLA2R в крови. Однако с учетом всех клинико-лабораторных данных установлен вторичный генез МН. В процессе диагностического поиска у пациентки были исключены наиболее частые причины вторичной МН: онкологические заболевания, включая онкогематологические, системные аутоиммунные заболевания, вирусные инфекции и другие. Причиной развития вторичной МН явился хронический рецидивирующий бактериальный холангит с частыми обострениями на фоне стриктуры гепатикохоледоха. Описания МН на фоне аутоиммунных заболеваний гепато-билиарной системы в литературе встречаются, однако не часто. Случаи ассоциации МН с хроническим холангитом бактериального генеза не описаны, но имеются единичные наблюдения вторичной МН на фоне других бактериальных инфекций. Несмотря на выявление АТ к PLA2R наряду с морфологическим подтверждением МН, иммуносупрессивная терапия у данной пациентки не проводилась в связи с риском развития септических осложнений и предполагаемым вторичным характером нефропатии. После проведения хирургического лечения - эндопротезирования холедоха и антибактериальной терапии состояние пациентки улучшилось, нефротический синдром регрессировал и уровень АТ к PLA2R существенно снизился, что подтверждает вторичный генез заболевания.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Membranous nephropathy (MN) is a variant of glomerulopathy characterized by diffuse thickening and restructuring of the glomerular basement membrane as a result of subepithelial and intramembranous deposition of immune complexes and deposition of matrix material produced by affected podocytes. MN is one of the most common causes of nephrotic syndrome in adults (20-40% of cases). Secondary MN develops against the background of autoimmune diseases, tumors, infections, drug exposures, etc. The determination of antibodies to PLA2R can be used as an informative test for the diagnosis of MN and the differential diagnosis of its primary and secondary forms. It is known that antibodies to PLA2R are detected in 70-80% of patients with primary MN. In secondary MN, detection of antibodies to PLA2R is rare, and a feature of this clinical observation is the anti-PLA2R positivity of our patient. The article describes a clinical observation of a 69-year-old patient with nephrotic syndrome, with a morphologically confirmed diagnosis of MN and the detection of anti-PLA2R antibodies. However, a secondary genesis of MN was established. During the diagnostic search, the main causes of secondary MR were excluded. The reason for the development of secondary MR, in this case, was chronic recurrent cholangitis against the background of stricture of the common bile duct with frequent exacerbations. Descriptions of MN against the background of autoimmune diseases of the hepatobiliary system can be found in literature, but not often. Cases of association of MN with chronic cholangitis of bacterial origin have not been described yet, but there are isolated observations of secondary MN against the background of other bacterial infections. Despite the detection of antibodies to PLA2R and morphological confirmation of MN, immunosuppressive therapy was not performed in this patient due to the risk of developing septic complications and the supposed secondary nature of nephropathy. The patient was recommended surgical treatment. After endoprosthesis replacement of the choledochus the patient's condition improved, nephrotic syndrome regressed and the level of antibodies to PLA2R decreased significantly, which confirms the secondary genesis of the disease.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хронический гломерулонефрит</kwd><kwd>вторичная мембранозная нефропатия</kwd><kwd>хронический бактериальный холангит</kwd><kwd>антитела к PLA2R</kwd><kwd>нефротический синдром</kwd><kwd>ремиссия</kwd><kwd>chronic glomerulonephritis</kwd><kwd>secondary membranous nephropathy</kwd><kwd>chronic bacterial cholangitis</kwd><kwd>antibodies to PLA2R</kwd><kwd>nephrotic syndrome</kwd><kwd>remission</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alsharhan L., Beck L.H. Membranous Nephropathy: Core Curriculum 2021. Am J Kidney Dis. 2021. 77(3):440-453. doi: 10.1053/j.ajkd.2020.10.009</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alsharhan L., Beck L.H. Membranous Nephropathy: Core Curriculum 2021. Am J Kidney Dis. 2021. 77(3):440-453. doi: 10.1053/j.ajkd.2020.10.009</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бобкова И.Н., Кахсуруева П.А., Ставровская Е.В. и др. Эволюция в понимании патогенеза идиопатической мембранозной нефропатии: от экспериментальных моделей к клинике. Альманах клинической медицины. 2017. 45:553-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бобкова И.Н., Кахсуруева П.А., Ставровская Е.В. и др. Эволюция в понимании патогенеза идиопатической мембранозной нефропатии: от экспериментальных моделей к клинике. Альманах клинической медицины. 2017. 45:553-64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бондарева Л.И., Выхристенко Л.Р. Патогенетические и морфологические особенности отдельных форм первичного гломерулонефрита. Иммунопатология, аллергология, инфектология. 2021. №2:69-79. doi: 10.14427/jipai.2021.2.69</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бондарева Л.И., Выхристенко Л.Р. Патогенетические и морфологические особенности отдельных форм первичного гломерулонефрита. Иммунопатология, аллергология, инфектология. 2021. №2:69-79. doi: 10.14427/jipai.2021.2.69</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Radice A., Pieruzzi F, Trezzi B, et al. Diagnostic specificity of autoantibodies to M-type phospholipase A2 receptor (PLA2R) in differentiating idiopathic membranous nephropathy (IMN) from secondary forms and other glomerular diseases. J Nephrol. 2018. 31(2):271-278. doi:10.1007/s40620-017-0451-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radice A., Pieruzzi F, Trezzi B, et al. Diagnostic specificity of autoantibodies to M-type phospholipase A2 receptor (PLA2R) in differentiating idiopathic membranous nephropathy (IMN) from secondary forms and other glomerular diseases. J Nephrol. 2018. 31(2):271-278. doi:10.1007/s40620-017-0451-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moroni G., Ponticelli C. Secondary Membranous Nephropathy. A Narrative Review Front Med. 2020. 7:611317. doi: 10.3389/fmed.2020.611317</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moroni G., Ponticelli C. Secondary Membranous Nephropathy. A Narrative Review Front Med. 2020. 7:611317. doi: 10.3389/fmed.2020.611317</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Warling O., Bovy C., Coımbra C. et al. Overlap syndrome consisting of PSC-AIH with concomitant presence of a membranous glomerulonephritis and ulcerative colitis. World J Gastroenterol. 2014. 20:4811-4816. doi: 10.3748/wjg.v20.i16.4811</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Warling O., Bovy C., Coımbra C. et al. Overlap syndrome consisting of PSC-AIH with concomitant presence of a membranous glomerulonephritis and ulcerative colitis. World J Gastroenterol. 2014. 20:4811-4816. doi: 10.3748/wjg.v20.i16.4811</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fervenza F.C., Passerini Р., Sethi S. et al. Membranous Nephropathy. Core Concepts in Parenchymal Kidney Disease. 2013. 1:51-75. doi:10.1007/978-1-4614-8166-9_5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fervenza F.C., Passerini Р., Sethi S. et al. Membranous Nephropathy. Core Concepts in Parenchymal Kidney Disease. 2013. 1:51-75. doi:10.1007/978-1-4614-8166-9_5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Segarra-Medrano A., Jatem-Escalante E., Quiles-Pérez M.T. et al. Prevalence, diagnostic value and clinical characteristics associated with the presence of circulating levels and renal deposits of antibodies against the M-type phospholipase A2 receptor in idiopathic membranous nephropathy. Nefrologia. 2014. 34(3):353-9. doi: 10.3265/nefrologia.pre2013</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Segarra-Medrano A., Jatem-Escalante E., Quiles-Pérez M.T. et al. Prevalence, diagnostic value and clinical characteristics associated with the presence of circulating levels and renal deposits of antibodies against the M-type phospholipase A2 receptor in idiopathic membranous nephropathy. Nefrologia. 2014. 34(3):353-9. doi: 10.3265/nefrologia.pre2013</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бобкова И.Н., Камышова Е.С. Современный взгляд на лечение мембранозной нефропатии. Терапевтический архив. 2020. Т92. No6:99-104. doi: 10.26442/00403660.2020.06.000676</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бобкова И.Н., Камышова Е.С. Современный взгляд на лечение мембранозной нефропатии. Терапевтический архив. 2020. Т92. No6:99-104. doi: 10.26442/00403660.2020.06.000676</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ahmad S.B., Appel G.B. Antigens, antibodies, and membranous nephropathy: a decade of progress. Kidney Int. 2020. 97(1):29-31. doi:10.1016/j.kint.2019.10.009</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ahmad S.B., Appel G.B. Antigens, antibodies, and membranous nephropathy: a decade of progress. Kidney Int. 2020. 97(1):29-31. doi:10.1016/j.kint.2019.10.009</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stehlе T., Audard V., Ronco P. Phospholipase A2 receptor and sarcoidosis-associated membranous nephropathy. Nephrol Dial Transplant. 2015. 30:1047-1050. doi: 10.1093/ndt/gfv080</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stehlе T., Audard V., Ronco P. Phospholipase A2 receptor and sarcoidosis-associated membranous nephropathy. Nephrol Dial Transplant. 2015. 30:1047-1050. doi: 10.1093/ndt/gfv080</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hoxha E., Beck L.H. Jr., Wiech T., et al. An indirect immunofluorescence method facilitates detection of thrombospondin type 1 domain-containing 7a-specific antibodies in membranous nephropathy. J Am Soc Nephrol. 2017. 28(2):520-531. doi:10.1681/asn.2016010050</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hoxha E., Beck L.H. Jr., Wiech T., et al. An indirect immunofluorescence method facilitates detection of thrombospondin type 1 domain-containing 7a-specific antibodies in membranous nephropathy. J Am Soc Nephrol. 2017. 28(2):520-531. doi:10.1681/asn.2016010050</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вишняк Д.А., Кобылянская Н.В., Кобылянская А.В. «Три товарища» в клинической практике: первичный склерозирующий холангит, язвенный колит, мембранозная нефропатия. Терапия. 2019. №3:125-130. doi: 10.18565/therapy.2019.3.125-130</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вишняк Д.А., Кобылянская Н.В., Кобылянская А.В. «Три товарища» в клинической практике: первичный склерозирующий холангит, язвенный колит, мембранозная нефропатия. Терапия. 2019. №3:125-130. doi: 10.18565/therapy.2019.3.125-130</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dauvergne M., Moktefi A., Rabant M. et al. Membranous nephropathy associated with immunological disorder-related liver disease: a retrospective study of 10 cases. Medicine (Baltimore). 2015. 94(30):e1243. doi: 10.1097/MD.0000000000001243</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dauvergne M., Moktefi A., Rabant M. et al. Membranous nephropathy associated with immunological disorder-related liver disease: a retrospective study of 10 cases. Medicine (Baltimore). 2015. 94(30):e1243. doi: 10.1097/MD.0000000000001243</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zimmermann J., Harendza S., Noriega M. et al. Membranous nephropathy and primary biliary cholangitis: A case report and review of the literature. Clin Nephrol. 2021. 96(1):36-45. doi: 10.5414/CN110363</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zimmermann J., Harendza S., Noriega M. et al. Membranous nephropathy and primary biliary cholangitis: A case report and review of the literature. Clin Nephrol. 2021. 96(1):36-45. doi: 10.5414/CN110363</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Iida H., Mizumura Y., Uraoka T. et al. Membranous glomerulonephritis associated with enterococcal endocarditis. Nephron. 1985. 40:88. doi: 10.1159/000183435</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iida H., Mizumura Y., Uraoka T. et al. Membranous glomerulonephritis associated with enterococcal endocarditis. Nephron. 1985. 40:88. doi: 10.1159/000183435</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bulucu F., Can C., Oktenli C. et al. Membranous glomerulonephritis, antiphospholipid syndrome, and persistent low C3 levels associated with meningococcal disease. Nephron. 2002. 91:336-338. doi: 10.1159/000058415</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bulucu F., Can C., Oktenli C. et al. Membranous glomerulonephritis, antiphospholipid syndrome, and persistent low C3 levels associated with meningococcal disease. Nephron. 2002. 91:336-338. doi: 10.1159/000058415</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Awazu M., Miyahara M., Chiga M. et al. A girl with membranous nephropathy associated with ventriculoperitoneal shunt infection. CEN Case Rep. 2023. 12(1):130-134. doi: 10.1007/s13730-022-00732-z</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Awazu M., Miyahara M., Chiga M. et al. A girl with membranous nephropathy associated with ventriculoperitoneal shunt infection. CEN Case Rep. 2023. 12(1):130-134. doi: 10.1007/s13730-022-00732-z</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
