<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nid</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нефрология и диализ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nephrology and Dialysis</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1680-4422</issn><issn pub-type="epub">2618-9801</issn><publisher><publisher-name>Российское диализное общество</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nid-1533</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАБЛЮДЕНИЯ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Расслаивающая аневризма аорты у реципиента аллогенной почки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Dissecting aneurysm of the aorta in kidney allograft recipient</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жидкова</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhidkova</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Томилина</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tomilina</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Семеновский</surname><given-names>М. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Semenovsky</surname><given-names>M. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соколов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sokolov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ильинский</surname><given-names>И. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ilinsky</surname><given-names>I. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Толочко</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tolochko</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абрамова</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abramova</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Суханов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sukhanov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Евдокимова</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Evdokimova</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Кафедра нефрологии ФПДО МГМСУ Росздрава, Московский городской нефрологический центр, Городская клиническая больница № 52, ФГУ НИИ трансплантологии и искусственных органов Росздрава; г. Москва</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2006</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>06</month><year>2025</year></pub-date><volume>8</volume><issue>1</issue><fpage>78</fpage><lpage>83</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Жидкова Д.А., Томилина Н.А., Семеновский М.Л., Соколов В.В., Ильинский И.М., Толочко Е.С., Абрамова Н.Н., Суханов А.В., Евдокимова А.Г., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Жидкова Д.А., Томилина Н.А., Семеновский М.Л., Соколов В.В., Ильинский И.М., Толочко Е.С., Абрамова Н.Н., Суханов А.В., Евдокимова А.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zhidkova D.A., Tomilina N.A., Semenovsky M.L., Sokolov V.V., Ilinsky I.M., Tolochko E.S., Abramova N.N., Sukhanov A.V., Evdokimova A.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.nephro.ru/jour/article/view/1533">https://journal.nephro.ru/jour/article/view/1533</self-uri><abstract><p>Под расслаивающей аневризмой аорты (РАА) понимают внезапное образование дефекта внутренней оболочки ее стенки с последующим проникновением крови в дегенеративно измененный средний слой, с образованием внутристеночной гематомы и продольным расслоением стенки аорты преимущественно в дистальном или (реже) в проксимальном направлениях. Среди аневризм аорты расслаивающие составляют от 6 до 20%</p></abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вьюшкова Н.В., Евдокимова Е.В. Расслаивающая аневризма аорты при терминальной почечной недостаточности: трудности диагностики. Нефрология и диализ 2001; 3; 3: 390-391.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вьюшкова Н.В., Евдокимова Е.В. Расслаивающая аневризма аорты при терминальной почечной недостаточности: трудности диагностики. Нефрология и диализ 2001; 3; 3: 390-391.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дален Д.Е. Заболевания аорты. “Внутренние болезни”, книга 5 (болезни сердечно-сосудистой системы) под ред. Браунвальда Е., Иссельбахера К.Д., Петерсдорфа Р.Г. и др. - М.: Медицина 1997; 448: 418-426.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дален Д.Е. Заболевания аорты. “Внутренние болезни”, книга 5 (болезни сердечно-сосудистой системы) под ред. Браунвальда Е., Иссельбахера К.Д., Петерсдорфа Р.Г. и др. - М.: Медицина 1997; 448: 418-426.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнечевский Ф.В., Осипов А.Х., Евсиков Е.М., Абрамов И.С., Отарова С.М. Распространенность и природа аневризм и расслоений аорты по данным анализа последовательных патологоанатомических вскрытий в течение десяти лет в ГКБ № 15 им. О.М. Филатова. Российский кардиологический журнал 2004; 6: 5-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузнечевский Ф.В., Осипов А.Х., Евсиков Е.М., Абрамов И.С., Отарова С.М. Распространенность и природа аневризм и расслоений аорты по данным анализа последовательных патологоанатомических вскрытий в течение десяти лет в ГКБ № 15 им. О.М. Филатова. Российский кардиологический журнал 2004; 6: 5-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лондон Ж. Ремоделирование артерий и артериальное давление у больных с уремией. Нефрология и диализ 2000; 2; 3: 4-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лондон Ж. Ремоделирование артерий и артериальное давление у больных с уремией. Нефрология и диализ 2000; 2; 3: 4-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aakhus S., Dahl K., Widerol T.E. Cardiovascular morbidity and risk factors in renal transplant patients. Nephrol Dial Transplant 1999; 14: 648-654.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aakhus S., Dahl K., Widerol T.E. Cardiovascular morbidity and risk factors in renal transplant patients. Nephrol Dial Transplant 1999; 14: 648-654.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barenbrock M., Hausberg M., Kosch M., Kisters K., Hoeks A.P.G., Rahn K.H. Effect of hyperparathyroidism on arterial distensibility in renal transplant recipients. Kidney Int 1998; 54, 210-215.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barenbrock M., Hausberg M., Kosch M., Kisters K., Hoeks A.P.G., Rahn K.H. Effect of hyperparathyroidism on arterial distensibility in renal transplant recipients. Kidney Int 1998; 54, 210-215.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Blacher J., Guerin A.P., Pannier B., Marchais S.J., London G.M. Arterial calcifications, arterial stiffness, and cardiovascular risk in end-stage renal disease. Hypertension 2001 Oct; 38 (4): 938-942.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blacher J., Guerin A.P., Pannier B., Marchais S.J., London G.M. Arterial calcifications, arterial stiffness, and cardiovascular risk in end-stage renal disease. Hypertension 2001 Oct; 38 (4): 938-942.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bleyer A.J., Russell G.B., Satko S.G. Sudden and cardiac death rates in hemodialysis patients. Kidney Int. 1999 Apr; 55 (4): 1553-1559.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bleyer A.J., Russell G.B., Satko S.G. Sudden and cardiac death rates in hemodialysis patients. Kidney Int. 1999 Apr; 55 (4): 1553-1559.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Botta G.S., Capocasale E., Rubini P., Tondo S. Resection of an aortic aneurysm in a renal transplant recipient using hypothermic perfusion. Nephrol Dial Transplant 1999; 14: 1295-1296.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Botta G.S., Capocasale E., Rubini P., Tondo S. Resection of an aortic aneurysm in a renal transplant recipient using hypothermic perfusion. Nephrol Dial Transplant 1999; 14: 1295-1296.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Bakey M.E., McCollum C.H., Crawford E.S. et al. Dissection and dissecting aneurysms of the aorta: twenty-year follow-up of five hundred twenty-seven patients treated surgically. Surgery 1982; 92: 1118-1134.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Bakey M.E., McCollum C.H., Crawford E.S. et al. Dissection and dissecting aneurysms of the aorta: twenty-year follow-up of five hundred twenty-seven patients treated surgically. Surgery 1982; 92: 1118-1134.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Demant A.W., Schmiedel А., Saila M.S., Burkhard K., Klehr H.U., Sauerbruch Т., Woitas R.P. High-risk dialysis: pregnancy in a patient with extended Stanford-B-aneurysm of the aorta and end-stage renal disease. Nephrol Dial Transplant 2004; 19: 1634-1636.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Demant A.W., Schmiedel А., Saila M.S., Burkhard K., Klehr H.U., Sauerbruch Т., Woitas R.P. High-risk dialysis: pregnancy in a patient with extended Stanford-B-aneurysm of the aorta and end-stage renal disease. Nephrol Dial Transplant 2004; 19: 1634-1636.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gillum R.F. Epidemiology of aortic aneurysms in the United States. J Clin Epidemiol 1995; 48: 1289-1298.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gillum R.F. Epidemiology of aortic aneurysms in the United States. J Clin Epidemiol 1995; 48: 1289-1298.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Greenberg R., Khwaja J., Haulon S., Fulton G. Aortic dissections: new perspectives and treatment paradigms. Eur J Vasc Surg 2003; 26: 579-586.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Greenberg R., Khwaja J., Haulon S., Fulton G. Aortic dissections: new perspectives and treatment paradigms. Eur J Vasc Surg 2003; 26: 579-586.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kammerl M.C, Manke C., Feuerbach S., Reber D., Aebert H., Birnbaum D., Schweda F., Riegger G.A.J., Kramer B. Cure of apparent end-stage renal disease in a patient with dissecting aneurysm of the aorta using a percutaneous interventional approach. Nephrol Dial Transplant 1999; 14: 1568-1570.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kammerl M.C, Manke C., Feuerbach S., Reber D., Aebert H., Birnbaum D., Schweda F., Riegger G.A.J., Kramer B. Cure of apparent end-stage renal disease in a patient with dissecting aneurysm of the aorta using a percutaneous interventional approach. Nephrol Dial Transplant 1999; 14: 1568-1570.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">London G.M., Drüeke T.B. Atherosclerosis and arteriosclerosis in chronic renal failure. Kidney Int 1997; 51: 1678-1695.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">London G.M., Drüeke T.B. Atherosclerosis and arteriosclerosis in chronic renal failure. Kidney Int 1997; 51: 1678-1695.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Manso C., Martinez-Vea A., Garcia C., Oliver J.A. Chronic aortic dissection: presentation as acute renal failure. Nephrol Dial Transplant 1995; 10: 690-692.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manso C., Martinez-Vea A., Garcia C., Oliver J.A. Chronic aortic dissection: presentation as acute renal failure. Nephrol Dial Transplant 1995; 10: 690-692.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Michel J.B. Acquired abdominal aortic aneurysm. Nephrol Dial Transplant 1998; 13: Suppl 4: 20-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Michel J.B. Acquired abdominal aortic aneurysm. Nephrol Dial Transplant 1998; 13: Suppl 4: 20-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Okiye S.E., Steriioff S., Schalf H.V., Engen O.E., Zincke H. Acute dissecting aneurysm of the aorta after renal transplantation. J Urol 1983; 129: 803-804.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Okiye S.E., Steriioff S., Schalf H.V., Engen O.E., Zincke H. Acute dissecting aneurysm of the aorta after renal transplantation. J Urol 1983; 129: 803-804.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Paoletti E., Specchia C., Di Maio J., Bellino D., Damasio B., Cassottana P., Cannella G. The worsening of left ventricular hypertrophy is the strongest predictor of sudden cardiac death in haemodialysis patients: a 10 year survey. Nephrol Dial Transplant 2004; 19: 1829-1834.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paoletti E., Specchia C., Di Maio J., Bellino D., Damasio B., Cassottana P., Cannella G. The worsening of left ventricular hypertrophy is the strongest predictor of sudden cardiac death in haemodialysis patients: a 10 year survey. Nephrol Dial Transplant 2004; 19: 1829-1834.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sakata N., Noma A., Yamamoto Y., Okamoto K., Meng J., Takebayashi S., Nagai R., Horiuchi S. Modification of elastin by pentosidine is associated with the calcification of aortic media in patients with end-stage renal disease. Nephrol Dial Transplant 2003; 18: 1601-1609.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sakata N., Noma A., Yamamoto Y., Okamoto K., Meng J., Takebayashi S., Nagai R., Horiuchi S. Modification of elastin by pentosidine is associated with the calcification of aortic media in patients with end-stage renal disease. Nephrol Dial Transplant 2003; 18: 1601-1609.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Svensjo S., Bengtsson H., Bergqvist D. Thoracic and thoracoabdominal aortic aneurysm and dissection: an investigation based on autopsy. Br J Surg 1996; 83: 68-71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Svensjo S., Bengtsson H., Bergqvist D. Thoracic and thoracoabdominal aortic aneurysm and dissection: an investigation based on autopsy. Br J Surg 1996; 83: 68-71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Svensson L.G., Crawford E.S. Aortic dissection and aortic aneurysm surgery: clinical observations, experimental investigations, and statistical analyses. Curr Probl Surg 1992; 29: 913-1057.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Svensson L.G., Crawford E.S. Aortic dissection and aortic aneurysm surgery: clinical observations, experimental investigations, and statistical analyses. Curr Probl Surg 1992; 29: 913-1057.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Takeda T., Harada A., Okuda S., Fujimi S., Oh Y., Hattori K., Motomura K., Hirakata H., Fujishima M. Sudden death in chronic dialysis patients. Nephrol Dial Transplant 1997; 12: 952-955.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Takeda T., Harada A., Okuda S., Fujimi S., Oh Y., Hattori K., Motomura K., Hirakata H., Fujishima M. Sudden death in chronic dialysis patients. Nephrol Dial Transplant 1997; 12: 952-955.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weiss A.S., Ludkowski M., Parikh C.R. Reversal of end-stage renal disease after aortic dissection using renal artery stent: a case report. Nephrol 2004; 5: 7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weiss A.S., Ludkowski M., Parikh C.R. Reversal of end-stage renal disease after aortic dissection using renal artery stent: a case report. Nephrol 2004; 5: 7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
