<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nid</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нефрология и диализ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nephrology and Dialysis</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1680-4422</issn><issn pub-type="epub">2618-9801</issn><publisher><publisher-name>Российское диализное общество</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nid-1543</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности течения синдрома артериальной гипертензии у больных хронической почечной недостаточностью на перитонеальном диализе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The features of the arterial hypertension syndrome in patients with chronic renal failure treated with peritoneal dialysis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ветчинникова</surname><given-names>О. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vetchinnikova</surname><given-names>O. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Агальцов</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Agaltsov</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пронина</surname><given-names>В. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pronina</surname><given-names>V. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кулаков</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kulakov</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Федорова</surname><given-names>С. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fiodorova</surname><given-names>C. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ватазин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vatasin</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Молчанова</surname><given-names>Г. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Molchanova</surname><given-names>G. C.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Московский областной научно-исследовательский клинический институт им. М.Ф. Владимирского, г. Москва</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2006</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>06</month><year>2025</year></pub-date><volume>8</volume><issue>2</issue><fpage>158</fpage><lpage>163</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ветчинникова О.Н., Агальцов М.В., Пронина В.П., Кулаков Н.В., Федорова С.И., Ватазин А.В., Молчанова Г.С., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ветчинникова О.Н., Агальцов М.В., Пронина В.П., Кулаков Н.В., Федорова С.И., Ватазин А.В., Молчанова Г.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vetchinnikova O.N., Agaltsov M.V., Pronina V.P., Kulakov N.V., Fiodorova C.I., Vatasin A.V., Molchanova G.C.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.nephro.ru/jour/article/view/1543">https://journal.nephro.ru/jour/article/view/1543</self-uri><abstract><p>У 53 больных с хронической почечной недостаточностью, получающих лечение постоянным перитонеальным диализом, определены клинико-функциональные особенности синдрома артериальной гипертензии (АГ): 18 больных имели легкую АГ, 19 - умеренную АГ и 16 - тяжелую АГ. Всем больным выполнены биохимическое исследование крови, суточное мониторирование артериального давления и эхокардиографическое обследование. У больных с умеренной и тяжелой АГ преобладали пациенты хроническим гломерулонефритом с отсутствием остаточной функции почек, имеющие средне-высокие и высокие транспортные свойства брюшины и выраженную анемию. Содержание в крови ренина и альдостерона было одинаковым у всех больных. Индекс времени дневного и ночного систолического АД более 50% определялся соответственно у 5,5 и 11,1% больных с легкой АГ, у 73,7 и 84,2% - с умеренной и у 100% - с тяжелой. Индекс времени дневного и ночного диастолического АД более 50% определялся соответственно у 22,2 и 55,5% больных с легкой АГ, у 78,9 и 89,4% - с умеренной и у 100% - с тяжелой. Показатели степени ночного снижения и частота нарушенного суточного ритма АД не зависели от тяжести АГ. Усиление тяжести АГ сопровождалось прогрессированием гипертрофии миокарда левого желудочка и развитием систолической дисфункции.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Clinical and functional features of the arterial hypertension (AH) syndrome were studied in 53 patients with chronic renal failure (CRF) continuously treated with peritoneal dialysis: 18 patients with mild AH form, 19 with moderate AH, and 16 with severe AH. All patients underwent biochemical blood analysis, 24-hour-long AH monitoring, and an echocardiography. Patients with moderate and severe AH had glomerulonephritis without residual renal function with moderate or good peritoneal transport functions and marked anemia. Blood level of renin and aldosterone were similar in all patients. Time index of day and night systolic arterial pressure (AP) exceeding 50% was found in 5,5 and 11,1% of patients with mild AH, in 73,7 and 84,2% of patients with moderate AH, and in all patients with severe AH. The value of both the night fall and the rate of disturbance of 24-hour AP rhythm did not depend on AH severity. The aggravation of AH severity was followed by the progression of left ventricular myocardial hypertrophy and by development of systolic dysfunction.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хроническая почечная недостаточность</kwd><kwd>постоянный перитонеальный диализ</kwd><kwd>артериальная гипертензия</kwd><kwd>суточное мониторирование артериального давления</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бах Д. Артериальная гипертензия и лечение рекомбинантным эритропоэтином: актуальные аспекты. Сборник материалов международного нефрологического симпозиума «Современные аспекты заместительной терапии при почечной недостаточности». М.: 1998: 25-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бах Д. Артериальная гипертензия и лечение рекомбинантным эритропоэтином: актуальные аспекты. Сборник материалов международного нефрологического симпозиума «Современные аспекты заместительной терапии при почечной недостаточности». М.: 1998: 25-27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуревич К.Я., Константинов Ю.В., Шумилкин В.Р. и др. Перитонеальный диализ (пособие для врачей). СПб.: 2003; 98 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гуревич К.Я., Константинов Ю.В., Шумилкин В.Р. и др. Перитонеальный диализ (пособие для врачей). СПб.: 2003; 98 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Добронравов В.А., Смирнов А.В., Бабарыкина Е.В. и др. Возраст и артериальное давление у больных на гемодиализе. Нефрология 2005; 1: 34-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Добронравов В.А., Смирнов А.В., Бабарыкина Е.В. и др. Возраст и артериальное давление у больных на гемодиализе. Нефрология 2005; 1: 34-38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Есаян А.М., Найденова Н.В., Румянцев А.Ш. и др. Нарушение циркадных ритмов при почечной недостаточности: функционально-гемодинамические параллели. Нефрология 2003; 7 (приложение 1): 85-86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Есаян А.М., Найденова Н.В., Румянцев А.Ш. и др. Нарушение циркадных ритмов при почечной недостаточности: функционально-гемодинамические параллели. Нефрология 2003; 7 (приложение 1): 85-86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зоккали К. Дюне Дж. Гипертензия. Руководство по диализу. Ред. Д. Даугирдас, П. Блейк, Т. Инг. Пер. с англ. под ред. А.Ю. Денисова и В.Ю. Шило. Тверь: Триада 2003: 515-527.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зоккали К. Дюне Дж. Гипертензия. Руководство по диализу. Ред. Д. Даугирдас, П. Блейк, Т. Инг. Пер. с англ. под ред. А.Ю. Денисова и В.Ю. Шило. Тверь: Триада 2003: 515-527.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мартынов С.А., Швецов М.Ю., Кутырина И.М. Нарушение суточного ритма артериального давления у больных хроническим нефритом. Терапевтический архив 2006; 2: 23-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мартынов С.А., Швецов М.Ю., Кутырина И.М. Нарушение суточного ритма артериального давления у больных хроническим нефритом. Терапевтический архив 2006; 2: 23-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николаев А.Ю. Особенности диализной гипертонии. Нефрология. 2000; 1: 96-98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Николаев А.Ю. Особенности диализной гипертонии. Нефрология. 2000; 1: 96-98.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ритц Э. Подготовка пациента с почечной недостаточностью к заместительной терапии. Сборник материалов международного нефрологического симпозиума «Современные аспекты заместительной терапии при почечной недостаточности». М.: 1998: 42-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ритц Э. Подготовка пациента с почечной недостаточностью к заместительной терапии. Сборник материалов международного нефрологического симпозиума «Современные аспекты заместительной терапии при почечной недостаточности». М.: 1998: 42-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чарра Б., Калемар Э., Лоран Г. Значимость длительности процедуры и контроля артериального давления для достижения большой продолжительности жизни пациентов на диализе. Сборник материалов международного нефрологического симпозиума «Современные аспекты заместительной терапии при почечной недостаточности». М.: 1998: 42-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чарра Б., Калемар Э., Лоран Г. Значимость длительности процедуры и контроля артериального давления для достижения большой продолжительности жизни пациентов на диализе. Сборник материалов международного нефрологического симпозиума «Современные аспекты заместительной терапии при почечной недостаточности». М.: 1998: 42-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шейх-заде Ю.Р., Галенко-Ярошевский П.А. Математическая модель площади человека. Бюлл Эксперим Биол Мед 2000; 3: 356-357.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шейх-заде Ю.Р., Галенко-Ярошевский П.А. Математическая модель площади человека. Бюлл Эксперим Биол Мед 2000; 3: 356-357.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abdelfatah A.B., Motte G., Ducloux D., Chalopin J.M. Determinants of mean arterial pressure and pulse pressure in chronic hemodialysis patients. J Hum Hypertens 2001; 15 (11): 775-779.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abdelfatah A.B., Motte G., Ducloux D., Chalopin J.M. Determinants of mean arterial pressure and pulse pressure in chronic hemodialysis patients. J Hum Hypertens 2001; 15 (11): 775-779.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Amann K., Torning J., Fiechtenmacher C. et al. Blood-pressure-independent wall thickening of intramyocardial arterioles in experimental uraemia-evidence for a permissive action of PTH. Nephrol Dial Transplant 1995; 10: 2043-2048.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amann K., Torning J., Fiechtenmacher C. et al. Blood-pressure-independent wall thickening of intramyocardial arterioles in experimental uraemia-evidence for a permissive action of PTH. Nephrol Dial Transplant 1995; 10: 2043-2048.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anderstam B., Katzarski K., Bergstrom J. Serum levels of NG, NG-dimethyl-L-arginine, a potential endogenous nitric oxide inhibitor in dialysis patients. J Am Soc Nephrol 1997; 8: 1437-1442.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anderstam B., Katzarski K., Bergstrom J. Serum levels of NG, NG-dimethyl-L-arginine, a potential endogenous nitric oxide inhibitor in dialysis patients. J Am Soc Nephrol 1997; 8: 1437-1442.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burke S.W., Solomon A.J. Cardiac complications of end-stage renal disease. Adv Renal Replacement Ther 2000; 7 (3): 210-219.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burke S.W., Solomon A.J. Cardiac complications of end-stage renal disease. Adv Renal Replacement Ther 2000; 7 (3): 210-219.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chavers B., Schnaper H.W. Risk factors for cardiovascular disease in children on maintenance dialysis. Adv Renal Replacement Ther 2001; 8(3): 180-190.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chavers B., Schnaper H.W. Risk factors for cardiovascular disease in children on maintenance dialysis. Adv Renal Replacement Ther 2001; 8(3): 180-190.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Devereux R.B., Simone G., Ganau A., Roman M.J. Left ventricular hypertrophy and geometric remodeling in hypertension: stimuli, functional consequences and prognostic implications. J Hypertension 1994; 12: 117-127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Devereux R.B., Simone G., Ganau A., Roman M.J. Left ventricular hypertrophy and geometric remodeling in hypertension: stimuli, functional consequences and prognostic implications. J Hypertension 1994; 12: 117-127.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Foley R.N., Parfrey P.S., Harnett J.D. et al. Impact of hypertension on cardiomyopathy, morbidity and mortality in end stage renal disease. Kidney Int 1996; 49 (5): 1379-1385.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Foley R.N., Parfrey P.S., Harnett J.D. et al. Impact of hypertension on cardiomyopathy, morbidity and mortality in end stage renal disease. Kidney Int 1996; 49 (5): 1379-1385.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guidelines Committee. 2003 European Society of Hypertension-European Society of Cardiology guidelines for the management of arterial hypertension. J Hypertension 2003; 21: 1011-1053.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidelines Committee. 2003 European Society of Hypertension-European Society of Cardiology guidelines for the management of arterial hypertension. J Hypertension 2003; 21: 1011-1053.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gunal A.I., Duman S., Ozkahya M. et al. Strict volume control normalizes hypertension in peritoneal dialysis patients. Am J Kidney Dis 2001; 37: 588-593.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gunal A.I., Duman S., Ozkahya M. et al. Strict volume control normalizes hypertension in peritoneal dialysis patients. Am J Kidney Dis 2001; 37: 588-593.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Levey A.S., Beto J.A., Coronado B.E. et al. Controlling the epidemic of cardiovascular disease in chronic renal disease: what do we know? What do we need to learn? Where do we go from here? National Kidney Foundation Task Force on Cardiovascular Disease. Am J Kidney Dis 1998; 32: 853-906.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levey A.S., Beto J.A., Coronado B.E. et al. Controlling the epidemic of cardiovascular disease in chronic renal disease: what do we know? What do we need to learn? Where do we go from here? National Kidney Foundation Task Force on Cardiovascular Disease. Am J Kidney Dis 1998; 32: 853-906.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Macmahon L.P., Mason K., Skinner S.L. et al. Effects of haemoglobin normalization on quality of life and cardiovascular parameters in end-stage renal failure. Nephrol Dial Transplant 2000; 15 (9): 1425-1430.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Macmahon L.P., Mason K., Skinner S.L. et al. Effects of haemoglobin normalization on quality of life and cardiovascular parameters in end-stage renal failure. Nephrol Dial Transplant 2000; 15 (9): 1425-1430.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Matsuoka H., Itoh S., Kimoto M. et al. Asymmetrcal dimethylarginine, an an endogenous nitric oxide synthase inhibitor, in expermental hypertension. Hypertension 1997; 29: 242-247.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matsuoka H., Itoh S., Kimoto M. et al. Asymmetrcal dimethylarginine, an an endogenous nitric oxide synthase inhibitor, in expermental hypertension. Hypertension 1997; 29: 242-247.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nishikimi T., Minami J., Tamano K. et al. Left ventricular mass relates to average systolic blood pressure, but nor loss of circadian blood pressure in stable hemodialysis patients: an ambulatory 48-hour blood pressure study. Hypertens Res 2001; 24: 507-514.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nishikimi T., Minami J., Tamano K. et al. Left ventricular mass relates to average systolic blood pressure, but nor loss of circadian blood pressure in stable hemodialysis patients: an ambulatory 48-hour blood pressure study. Hypertens Res 2001; 24: 507-514.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prichard S. Cardiovascular risk on peritoneal dialysis. In Ronco C. (eds) Contributions to nephrology. Peritoneal dialysis today. Karger 2003; 140: 82-90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prichard S. Cardiovascular risk on peritoneal dialysis. In Ronco C. (eds) Contributions to nephrology. Peritoneal dialysis today. Karger 2003; 140: 82-90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Salem M.M. Hypertension in the hemodialysis population: a survey of 649 patients. Am J Kidney Dis 1995; 26 (3): 461-468.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salem M.M. Hypertension in the hemodialysis population: a survey of 649 patients. Am J Kidney Dis 1995; 26 (3): 461-468.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Valero F.A., Martinez-Vea A., Bardaji A. et al. Ambulatory blood pressure and left ventricular mass in normotensive patients with autosomal dominant polycystic kidney disease. J Am Soc Nephrol 1999; 10: 10-1026.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Valero F.A., Martinez-Vea A., Bardaji A. et al. Ambulatory blood pressure and left ventricular mass in normotensive patients with autosomal dominant polycystic kidney disease. J Am Soc Nephrol 1999; 10: 10-1026.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
