<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nid</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нефрология и диализ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nephrology and Dialysis</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1680-4422</issn><issn pub-type="epub">2618-9801</issn><publisher><publisher-name>Российское диализное общество</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nid-1955</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эффективность применения рекомбинантного эритропоэтина у больных с терминальной стадией хронической почечной недостаточности и онкогематологическими заболеваниями, находящихся на гемодиализе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Efficiency of rEPO therapy in hemodialysis patients with chronic renal failure and oncohaematologic diseases on HD</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пурло</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Purlo</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бирюкова</surname><given-names>Л. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Birjukova</surname><given-names>L. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Козинец</surname><given-names>Г. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozinets</surname><given-names>G. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Гематологический научный центр РАМН, г. Москва</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2004</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>06</month><year>2025</year></pub-date><volume>6</volume><issue>4</issue><fpage>325</fpage><lpage>330</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пурло Н.В., Бирюкова Л.С., Козинец Г.И., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пурло Н.В., Бирюкова Л.С., Козинец Г.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Purlo N.V., Birjukova L.S., Kozinets G.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.nephro.ru/jour/article/view/1955">https://journal.nephro.ru/jour/article/view/1955</self-uri><abstract><p>Изучали эффект влияния рЭПО («Эпрекс») на показатели красной крови у больных с терминальной стадией ХПН, находящихся на программном гемодиализе. Пациенты были разделены на 3 группы: I - больные с ХПН, II - пациенты с онкогематологическими заболеваниями, осложнившимися ХПН, III - контрольная. Лечение проводилось в течение 6 месяцев. В I группе удалось достичь целевого уровня гемоглобина - 120 г/л. Во II группе эритроцитарные показатели не достигли уровня контрольной группы. Положительный эффект препарата «Эпрекс» бесспорен при лечении анемии - основного и наиболее тяжелого синдрома при уремии; а также коррекции сердечной недостаточности и улучшении качества жизни больных с ХПН.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of the work was to study the efficiency of rEPO therapy («Eprex») in haemodialysis patients with chronic renal failure (CRF). Patients were subdivided into three groups: group I included patients with CRF, group II included patients with CRF and oncohaematologic diseases, group III was the control group. The treatment was carried out up to 6 months. Patients of group I achieved and maintained hemoglobin (Hb) level of at least 120 g/dl. As expected, Hb level increased in group II, but did not change in the control group. The «Eprex» therapy was associated with significant increase in Hb and decrease in transfusion requirements. Recent studies have confirmed that anemia correction in patients with CRF may slow down the progression of heart failure and improve quality of life.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>анемия</kwd><kwd>ХПН</kwd><kwd>программный гемодиализ</kwd><kwd>эритропоэтин</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козинец Г.И., Макарова В.А. Исследование системы крови в клинической практике. М.: Триада-Х, 1997: 480.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Козинец Г.И., Макарова В.А. Исследование системы крови в клинической практике. М.: Триада-Х, 1997: 480.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Луговская С.А., Морозова В.Т., Почтарь М.Е., Долгов В.В. Эритропоэз. Лабораторная гематология 2002: 11-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Луговская С.А., Морозова В.Т., Почтарь М.Е., Долгов В.В. Эритропоэз. Лабораторная гематология 2002: 11-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлов А.Д., Морщакова Е.Ф. Синдром влияния неадекватной продукции эритропоэтина на анемию. Гематол. и трансфузиол. 1999; 44: 30-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Павлов А.Д., Морщакова Е.Ф. Синдром влияния неадекватной продукции эритропоэтина на анемию. Гематол. и трансфузиол. 1999; 44: 30-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самойлов М.В. Морфофункциональная характеристика эритроцитов при хронической почечной недостаточности, гнойной интоксикации и экстракорпоральной детоксикации: Автореф. дисс. … докт. мед. наук. М.: 2000: 46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Самойлов М.В. Морфофункциональная характеристика эритроцитов при хронической почечной недостаточности, гнойной интоксикации и экстракорпоральной детоксикации: Автореф. дисс. … докт. мед. наук. М.: 2000: 46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сарычева Т.Г. Морфофункциональная характеристика эритрона при гематологических заболеваниях и ХПН. М.: 2000: 40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сарычева Т.Г. Морфофункциональная характеристика эритрона при гематологических заболеваниях и ХПН. М.: 2000: 40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фишер Дж. Эритропоэтин: механизмы гипоксической регуляции. Гематол. и трансфузиол. 1997; 42: 19-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фишер Дж. Эритропоэтин: механизмы гипоксической регуляции. Гематол. и трансфузиол. 1997; 42: 19-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шостка Г.Д. Анемия при почечной недостаточности. Нефрология 1997; 1; 4: 12-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шостка Г.Д. Анемия при почечной недостаточности. Нефрология 1997; 1; 4: 12-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Albertazzi A. Once-weekly epoetin-beta in renal anemia: the clinical evidence. Contrib Nephrol 2002: 408-411.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Albertazzi A. Once-weekly epoetin-beta in renal anemia: the clinical evidence. Contrib Nephrol 2002: 408-411.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bommer J., Kugel M., Schoeppe W. et al. Dose-related effects of recombinant human erythropoietin on erythropoesis. Results of a multicenter trial in patients with end-stage renal disease. Contrib. Nephrol 1998: 85-93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bommer J., Kugel M., Schoeppe W. et al. Dose-related effects of recombinant human erythropoietin on erythropoesis. Results of a multicenter trial in patients with end-stage renal disease. Contrib. Nephrol 1998: 85-93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eckardt K.U. Patophysiology of renal anemia. Clin Nephrol 2000; 53: 2-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eckardt K.U. Patophysiology of renal anemia. Clin Nephrol 2000; 53: 2-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eschbach J.W. The anemia of chronic renal failure: Pathophysiology and the effects of recombinant erythropoietin. Kidney Int 1998; 35: 134-148.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eschbach J.W. The anemia of chronic renal failure: Pathophysiology and the effects of recombinant erythropoietin. Kidney Int 1998; 35: 134-148.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Furuland H., Linde T., Ahlmen J. et al. A randomized controlled trial of Hb normalization with epoetin alfa in predialysis and dialysis patients. Nephrol Dial Transplant 2003; 18: 353-361.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Furuland H., Linde T., Ahlmen J. et al. A randomized controlled trial of Hb normalization with epoetin alfa in predialysis and dialysis patients. Nephrol Dial Transplant 2003; 18: 353-361.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gadegbeku C., Freeman V., Agodoa L. Racial disparities in renal replacement therapy. J Nat Med Assoc 2002: 45-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gadegbeku C., Freeman V., Agodoa L. Racial disparities in renal replacement therapy. J Nat Med Assoc 2002: 45-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lebel M., Kingma I., Grose J.H., Langlois S.L. Haemodynamic and hormonal changes during erythropoietin therapy in haemodialysis patients. J Am Soc Nephrol 1998; 9: 97-107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebel M., Kingma I., Grose J.H., Langlois S.L. Haemodynamic and hormonal changes during erythropoietin therapy in haemodialysis patients. J Am Soc Nephrol 1998; 9: 97-107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Madore F., Lowrie E.G., Brugnara C., Lew N.L., Lazarus J.M., Bridges K., Owen W.F. Anaemia in haemodialysis patients: variable affecting this outcome predictor. J am Soc Nephrol 1997; 8: 1921-1929.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Madore F., Lowrie E.G., Brugnara C., Lew N.L., Lazarus J.M., Bridges K., Owen W.F. Anaemia in haemodialysis patients: variable affecting this outcome predictor. J am Soc Nephrol 1997; 8: 1921-1929.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Paganini E.P., Garcia J., Abdulhadi M., Lathim D., Giesman J., Weick J.K. The anemia of chronic renal failure. Overview and early erythropoietin experience. Cleve Clin J Med 1989; 56: 79-86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paganini E.P., Garcia J., Abdulhadi M., Lathim D., Giesman J., Weick J.K. The anemia of chronic renal failure. Overview and early erythropoietin experience. Cleve Clin J Med 1989; 56: 79-86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stivelman J.C. Resistance to recombinant human erythropoietin therapy. Semin Nephrol 1989; 9: 8-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stivelman J.C. Resistance to recombinant human erythropoietin therapy. Semin Nephrol 1989; 9: 8-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sundal E., Businger J., Bougton K. Recombinant human erythropoietin (r-huEPO). A comprehensive clinical review. Drugs of Today 1989; 25; 12: 799-816.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sundal E., Businger J., Bougton K. Recombinant human erythropoietin (r-huEPO). A comprehensive clinical review. Drugs of Today 1989; 25; 12: 799-816.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Subota J.T. Erythroроietin treatment of end stage renal disease: North American and Japanese experience. In: Garnic (ed): Erytropoietin in clinical applications. 1990: 183-219.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Subota J.T. Erythroроietin treatment of end stage renal disease: North American and Japanese experience. In: Garnic (ed): Erytropoietin in clinical applications. 1990: 183-219.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Suthanthiran M. Renal transplantation: reaping the rewards of biomedical research. Curr Opin Nephrol Hypertens 2000: 597-598.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suthanthiran M. Renal transplantation: reaping the rewards of biomedical research. Curr Opin Nephrol Hypertens 2000: 597-598.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zachee P. Controversies in selection of epoetin dosages. Issues an answers. Drugs 1995; 49: 536-547.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zachee P. Controversies in selection of epoetin dosages. Issues an answers. Drugs 1995; 49: 536-547.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
