<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nid</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нефрология и диализ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nephrology and Dialysis</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1680-4422</issn><issn pub-type="epub">2618-9801</issn><publisher><publisher-name>Российское диализное общество</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nid-2001</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Рациональное использование рапамицина (сиролимуса) в современной многокомпонентной иммуносупрессии при трансплантации почки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rational use of rapamycin (sirolimus) in modern multicomponent immunosupression after kidney transplantation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каабак</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kaabak</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kaabak@hotmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Самсонов</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Samsonov</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бабенко</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Babenko</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шереметьева</surname><given-names>Г. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sheremetieva</surname><given-names>G. F.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Морозова</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Morozova</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куракина</surname><given-names>Ж. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurakina</surname><given-names>J. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чепрасова</surname><given-names>Т. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Cheprasova</surname><given-names>T. U.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Российский научный центр хирургии РАМН, г. Москва</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2003</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>06</month><year>2025</year></pub-date><volume>5</volume><issue>4</issue><fpage>379</fpage><lpage>387</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Каабак М.М., Самсонов Д.В., Бабенко Н.Н., Шереметьева Г.Ф., Морозова М.М., Куракина Ж.И., Чепрасова Т.Ю., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Каабак М.М., Самсонов Д.В., Бабенко Н.Н., Шереметьева Г.Ф., Морозова М.М., Куракина Ж.И., Чепрасова Т.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kaabak M.M., Samsonov D.V., Babenko N.N., Sheremetieva G.F., Morozova M.M., Kurakina J.I., Cheprasova T.U.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.nephro.ru/jour/article/view/2001">https://journal.nephro.ru/jour/article/view/2001</self-uri><abstract><p>Проведено исследование возможности использования рапамицина в составе протокола иммуносупрессии, позволяющего провести раннюю отмену циклоспорина у пациентов после трансплантации почки. Рапамицин был назначен 10 пациентам. При средней продолжительности наблюдения 179 ± 61 день отсутствует летальность и нет потерь трансплантатов. Одному пациенту рапамицин был отменен на 19-е сутки в связи с гастроинтестинальными побочными эффектами. Оставшимся 9 пациентам перед началом отмены циклоспорина выполняли пункционную биопсию. У пятерых обнаружены морфологические признаки острого отторжения, потребовавшие изменения протокола иммуносупрессии. Рапамицин является эффективным иммуносупрессантом, который может использоваться у пациентов после трансплантации почки вместо циклоспорина в комбинации со стероидами у 30% пациентов. Еще у 30% пациентов требуется комбинирование рапамицина, селлсепта и стероидов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The possibility to use rapamycin in immunosuppressive protocol, allowing early cyclosporine withdrawal in kidney transplant recipients, was investigated. Rapamycin was administered in 10 patients. There were no patient’s deaths and graft lost during follow-up period (179 ± 61 days). In one case rapamycin was stopped on day 19 because of gastrointestinal side effects. In the rest 9 cases before start of cyclosporine withdrawal graft biopsy was performed. In 5 patients morphological signs of acute rejection were found and demanded change of immunosuppressive drug combination. Rapamycin is effective immunosuppressive drug that can be used in kidney transplant recipients instead of cyclosporine in 30% of patients. Another 30% patients demand combination of rapamycin, MMF and steroids.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рапамицин</kwd><kwd>иммуносупрессия</kwd><kwd>трансплантация почки</kwd><kwd>острое отторжение</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barone G.W., Gurley B.J., Abul-Ezz S.R., Gokden N. Sirolimus-induced thrombotic microangiopathy in a renal transplant recipient. Am J Kidney Dis 2003; 42 (1): 202-206.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barone G.W., Gurley B.J., Abul-Ezz S.R., Gokden N. Sirolimus-induced thrombotic microangiopathy in a renal transplant recipient. Am J Kidney Dis 2003; 42 (1): 202-206.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brazelton T.R., Morris R.E. Molecular mechanisms of action of new xenobiotic immunosuppressive drugs: tacrolimus (FK506), sirolimus (rapamycin), mycophenolate mofetil and leflunomide. Curr Opin Immunol 1996; 8: 710-720.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brazelton T.R., Morris R.E. Molecular mechanisms of action of new xenobiotic immunosuppressive drugs: tacrolimus (FK506), sirolimus (rapamycin), mycophenolate mofetil and leflunomide. Curr Opin Immunol 1996; 8: 710-720.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dumont F.J., Staruch M.J., Koprak S.L. et al. Distinct mechanisms of suppression of murine T-cell activation by the related macrolides FK-506 and rapamycin. J Immunol 1990; 144: 251-258.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dumont F.J., Staruch M.J., Koprak S.L. et al. Distinct mechanisms of suppression of murine T-cell activation by the related macrolides FK-506 and rapamycin. J Immunol 1990; 144: 251-258.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Flechner S.M., Goldfarb D., Modlin C., Feng J., Krishnamurthi V., Mastroianni B., Savas K., Cook D.J., Novick A.C. Kidney transplantation without calcineurin inhibitor drugs: a prospective, randomized trial of sirolimus versus cyclosporine. Transplantation 2002; 74 (8): 1070-1076.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Flechner S.M., Goldfarb D., Modlin C., Feng J., Krishnamurthi V., Mastroianni B., Savas K., Cook D.J., Novick A.C. Kidney transplantation without calcineurin inhibitor drugs: a prospective, randomized trial of sirolimus versus cyclosporine. Transplantation 2002; 74 (8): 1070-1076.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">El-Sabrout R., Weiss R., Butt F., Delaney V., Qadir M., Hanson P., Butt K. Rejection-free protocol using sirolimus-tacrolimus combination for pediatric renal transplant recipients. Transplant Proc 2002; 34 (5): 1942-1943.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">El-Sabrout R., Weiss R., Butt F., Delaney V., Qadir M., Hanson P., Butt K. Rejection-free protocol using sirolimus-tacrolimus combination for pediatric renal transplant recipients. Transplant Proc 2002; 34 (5): 1942-1943.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guilbeau J.M. Delayed wound healing with sirolimus after liver transplant. Ann Pharmacother 2002; 36 (9): 1391-1395.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guilbeau J.M. Delayed wound healing with sirolimus after liver transplant. Ann Pharmacother 2002; 36 (9): 1391-1395.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Johnson R.W.G., Kreis H., Oberbauer R. et al. Sirolimus allows early cyclosporine withdrawal in renal transplantation resulting in improved renal function and lower blood pressure. Transplantation 2001; 72: 777-786.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Johnson R.W.G., Kreis H., Oberbauer R. et al. Sirolimus allows early cyclosporine withdrawal in renal transplantation resulting in improved renal function and lower blood pressure. Transplantation 2001; 72: 777-786.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Johnson R.W., Kreis H., Oberbauer R., Brattström C., Claesson K., Eris J. Sirolimus allows early cyclosporine withdrawal in renal transplantation resulting in improved renal function and lower blood pressure. Transplantation 2001; 72 (5): 777-786.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Johnson R.W., Kreis H., Oberbauer R., Brattström C., Claesson K., Eris J. Sirolimus allows early cyclosporine withdrawal in renal transplantation resulting in improved renal function and lower blood pressure. Transplantation 2001; 72 (5): 777-786.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">King-Biggs M.B., Dunitz J.M., Park S.J., Kay Savik S., Hertz M.I. Airway anastomotic dehiscence associated with use of sirolimus immediately after lung transplantation. Transplantation 2003; 75 (9): 1437-1443.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">King-Biggs M.B., Dunitz J.M., Park S.J., Kay Savik S., Hertz M.I. Airway anastomotic dehiscence associated with use of sirolimus immediately after lung transplantation. Transplantation 2003; 75 (9): 1437-1443.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lo A., Egidi M.F., Gaber L.W., Gaber A.O. Observations on the use of sirolimus and tacrolimus in high-risk renal transplant recipients. Transplant Proc 2003; 35 (3 Suppl): S105-S108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lo A., Egidi M.F., Gaber L.W., Gaber A.O. Observations on the use of sirolimus and tacrolimus in high-risk renal transplant recipients. Transplant Proc 2003; 35 (3 Suppl): S105-S108.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mahalati K., Murphy D.M., West M.L. Bronchiolitis obliterans and organizing pneumonia in renal transplant recipients. Transplantation 2000; 69 (7): 1531-1532.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mahalati K., Murphy D.M., West M.L. Bronchiolitis obliterans and organizing pneumonia in renal transplant recipients. Transplantation 2000; 69 (7): 1531-1532.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Morelon E., Kreis H. Sirolimus therapy without calcineurin inhibitors: Necker Hospital 8-year experience. Transplant Proc 2003; 35 (3); (Suppl 1): S52-S57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morelon E., Kreis H. Sirolimus therapy without calcineurin inhibitors: Necker Hospital 8-year experience. Transplant Proc 2003; 35 (3); (Suppl 1): S52-S57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Morelon E., Stern M., Israёl-Biet D., Correas J.M., Danel C., Mamzer-Bruneel M.F., Peraldi M.N., Kreis H. Characteristics of sirolimus-associated interstitial pneumonitis in renal transplant patients. Transplantation 2001; 72 (5): 787-790.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morelon E., Stern M., Israёl-Biet D., Correas J.M., Danel C., Mamzer-Bruneel M.F., Peraldi M.N., Kreis H. Characteristics of sirolimus-associated interstitial pneumonitis in renal transplant patients. Transplantation 2001; 72 (5): 787-790.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Morris R.E. Mechanisms of action of new immunosupressive drugs. Ther Drug Monitor 1995; 17: 564-569.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morris R.E. Mechanisms of action of new immunosupressive drugs. Ther Drug Monitor 1995; 17: 564-569.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Morrisett J.D., Abdel-Fattah G., Kahan B.D. Sirolimus changes lipid concentrations and lipoprotein metabolism in kidney transplant recipients. Transplant Proc 2003; 35 (3 Suppl): S143-S150.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morrisett J.D., Abdel-Fattah G., Kahan B.D. Sirolimus changes lipid concentrations and lipoprotein metabolism in kidney transplant recipients. Transplant Proc 2003; 35 (3 Suppl): S143-S150.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oberbauer R., Hutchison B., Eris J., Arias M., Claesson K., Mota A., Kreis H., Kleinman L., Wang F., Chen J., Revicki D.A. Health-related quality-of-life outcomes of sirolimus-treated kidney transplant patients after elimination of cyclosporine A: results of a 2-year randomized clinical trial. Transplantation 2003; 75; 8: 1277-1285.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oberbauer R., Hutchison B., Eris J., Arias M., Claesson K., Mota A., Kreis H., Kleinman L., Wang F., Chen J., Revicki D.A. Health-related quality-of-life outcomes of sirolimus-treated kidney transplant patients after elimination of cyclosporine A: results of a 2-year randomized clinical trial. Transplantation 2003; 75; 8: 1277-1285.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oberbauer R., Kreis H., Johnson R.W.G. et al. Long-term improvement in renal function is shown in patients treated with sirolimus (Rapamune®) and cyclosporine withdrawal: 2-year results of the Rapamune® Maintenance Regimen Trial. Transplantation 2002; 74 (4): abs 254.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oberbauer R., Kreis H., Johnson R.W.G. et al. Long-term improvement in renal function is shown in patients treated with sirolimus (Rapamune®) and cyclosporine withdrawal: 2-year results of the Rapamune® Maintenance Regimen Trial. Transplantation 2002; 74 (4): abs 254.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Saunders R.N., Bicknell G.R., Nicholson M.L. The impact of cyclosporine dose reduction with or without the addition of rapamycin on functional, molecular, and histological markers of chronic allograft nephropathy. Transplantation 2003; 75 (6): 772-780.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saunders R.N., Bicknell G.R., Nicholson M.L. The impact of cyclosporine dose reduction with or without the addition of rapamycin on functional, molecular, and histological markers of chronic allograft nephropathy. Transplantation 2003; 75 (6): 772-780.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Serkova N., Litt L., James T.L., Sadee W., Leibfritz D., Benet L.Z., Christians U. Evaluation of individual and combined neurotoxicity of the immunosuppressants cyclosporine and sirolimus by in vitro multinuclear NMR spectroscopy. J Pharmacol Exp Ther 1999; 289 (2): 800-806.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Serkova N., Litt L., James T.L., Sadee W., Leibfritz D., Benet L.Z., Christians U. Evaluation of individual and combined neurotoxicity of the immunosuppressants cyclosporine and sirolimus by in vitro multinuclear NMR spectroscopy. J Pharmacol Exp Ther 1999; 289 (2): 800-806.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stepkowski S.M. Preclinical results of sirolimus treatment in transplant models. Transplant Proc 2003; 35 (3 Suppl): S219-S226.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepkowski S.M. Preclinical results of sirolimus treatment in transplant models. Transplant Proc 2003; 35 (3 Suppl): S219-S226.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
