<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nid</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нефрология и диализ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nephrology and Dialysis</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1680-4422</issn><issn pub-type="epub">2618-9801</issn><publisher><publisher-name>Российское диализное общество</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28996/2618-9801-2021-2-192-202</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nid-29</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Распространенность хронической болезни почек по данным ретроспективного когортного исследования «эпидемиология ХБП» (город Киров)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Prevalence of chronic kidney disease according to the retrospective cohort study “CKD epidemiology” (Kirov City)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Батюшин</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Batiushin</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">batjushin-m@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Касимова</surname><given-names>И. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kasimova</surname><given-names>I. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гаврилов</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gavrilov</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гусев</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gysev</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гуламов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gulamov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Ростовский государственный медицинский университет» МЗ РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rostov state medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Кировское областное государственное бюджетное учреждение здравоохранения «Кировская областная клиническая больница»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kirov Regional Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «К-СКАЙ»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>LLC "K-SkAI"</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «Астра Зенека Фармасьютикалз»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>LLC "AstraZeneca pharmaceuticals"</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>06</month><year>2024</year></pub-date><volume>23</volume><issue>2</issue><fpage>192</fpage><lpage>202</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Батюшин М.М., Касимова И.С., Гаврилов Д.В., Гусев А.В., Гуламов А.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Батюшин М.М., Касимова И.С., Гаврилов Д.В., Гусев А.В., Гуламов А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Batiushin M.M., Kasimova I.S., Gavrilov D.V., Gysev A.V., Gulamov A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.nephro.ru/jour/article/view/29">https://journal.nephro.ru/jour/article/view/29</self-uri><abstract><p>Целью исследования явилось описание доступных клинических и демографических характеристик больных с ХБП, оценка ее встречаемости по обращаемости в первичное звено, а также анализ клинических исходов и текущей терапии ХБП. Материал и методы: нами проведено ретроспективное когортное клиническое исследование (идентификационный номер протокола: EVS-20-01115). Исследованию подверглись электронные базы данных медицинских карт пациентов, находящихся на амбулаторном лечении в городе Киров. Критериями включения являлись установленный диагноз ХБП или наличие одного или нескольких изменений структуры или функции почек, связанных с развитием ХБП, определяемых в течение срока свыше 3 мес. Результаты: проведенное исследование позволило установить встречаемость ХБП по обращаемости в выборке амбулаторных больных трех ЛПУ г. Киров, которая составила 8,7%. Показана структура стадий ХБП, демонстрирующая низкую степень выявляемости ХБП 1-2 стадий. Наиболее распространенными оказались ХБП С2 и С3 (76,5%). Тогда как распространенность С1 составила всего 10,2%. Протеинурия наблюдается у 25% больных с ХБП, что составило 1,83% от числа наблюдаемого населения при анализе объединенных данных. Альбуминурия регистрировалась редко - в 7,39% случаев от общего числа больных с аномалиями структуры или функции почек и в 11,91% случаев среди лиц с установленным диагнозом ХБП. В качестве диагностических признаков при регистрации случаев ХБП по обращаемости в первичное звено снижение СКФ наблюдалось у 89,8% пациентов, протеинурия - в 25% случаев. Таким образом, снижение СКФ явилось более частым признаком ХБП, чем протеинурия. Показана широкая распространенность среди больных с ХБП артериальной гипертензии, цереброваскулярных заболеваний и сахарного диабета. Наиболее часто назначаемыми препаратами при ХБП явились блокаторы ренин-ангиотензин-альдостероновой системы (иАПФ и БРА), назначение одного из этих классов составило 81,8%. Заключение: в ходе анализа стала ясной необходимость более раннего выявления ХБП С1-С2, а также таких заболеваний, как сахарный диабет и артериальная гипертензия, являющихся главными продуцентами ХБП (спонсор исследования компания Астра Зенека (ООО «АстраЗенека Фармасьютикалз»), протокол EVS-20-01115).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The Study aimed to describe the available clinical and demographic characteristics of patients with CKD, to assess its occurrence by primary referral, and to analyze the clinical outcomes and current treatment of CKD. Material and methods: a retrospective cohort clinical study (protocol identification number: EVS-20-01115) was carried out. Electronic databases of medical records of patients undergoing outpatient treatment in the city of Kirov were examined. The inclusion criteria were diagnosed CKD or the presence of one or more changes in the structure or function of the kidneys associated with the development of CKD, determined for more than 3 months. Results: the occurrence of CKD in a cohort of outpatients from three medical institutions in the city of Kirov was 8.7% of the total number of outpatients. The structure of CKD stages demonstrated a low degree of detectability of CKD stages 1-2; CKD C2 and C3 were the most common (76.5%), while the prevalence of C1 was only 10.2%. Proteinuria was observed in 25% of patients with CKD, i.e. 1.83% of the number of patients in the database. Albuminuria was found rarely, in 7.39% of the total number of patients with abnormalities of the kidneys structure or function and 11.91% of patients with an established diagnosis of CKD. As a decrease in GFR was observed in 89.8% of CKD cases, and proteinuria in 25% of cases a decrease in GFR was a more frequent sign of CKD than proteinuria in the registered CKD cases by primary referral. Arterial hypertension, cerebrovascular diseases, and diabetes mellitus were widespread in patients with CKD. The most commonly prescribed drugs for CKD were aCEI and ARBs prescribed in 81.8% of cases. Conclusion: the analysis made clear the need for earlier detection of CKD C1-C2 and such diseases as diabetes mellitus and hypertension, which are the main causes of CKD (Trial is funded by Astra Zeneca company (LLC "AstraZeneca pharmaceuticals"), protocol EVS-20-01115).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хроническая болезнь почек</kwd><kwd>протеинурия</kwd><kwd>скорость клубочковой фильтрации</kwd><kwd>chronic kidney disease</kwd><kwd>proteinuria</kwd><kwd>glomerular filtration rate</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Li PK, Garcia-Garcia G, Lui SF, et al. Reprint of: Kidney health for everyone everywhere-from prevention to detection and equitable access to care. Nephrol Ther. 2020 Jul;16(4):211-216. doi: 10.1016/j.nephro.2020.04.001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li PK, Garcia-Garcia G, Lui SF, et al. Reprint of: Kidney health for everyone everywhere-from prevention to detection and equitable access to care. Nephrol Ther. 2020 Jul;16(4):211-216. doi: 10.1016/j.nephro.2020.04.001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Foreman K.J., Marquez N., Dolgert A. et al. Forecasting life expectancy, years of life lost, and all-cause and cause-specific mortality for 250 causes of death: reference and alternative scenarios for 2016-40 for 195 countries and territories. Lancet. 2018. 392(10159):2052-2090.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Foreman K.J., Marquez N., Dolgert A. et al. Forecasting life expectancy, years of life lost, and all-cause and cause-specific mortality for 250 causes of death: reference and alternative scenarios for 2016-40 for 195 countries and territories. Lancet. 2018. 392(10159):2052-2090.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gandjour A., Armsen W., Wehmeyer W. et al. Costs of patients with chronic kidney disease in Germany. PLoS One. 2020. 15(4):0231375. doi:10.1371/journal.pone.0231375</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gandjour A., Armsen W., Wehmeyer W. et al. Costs of patients with chronic kidney disease in Germany. PLoS One. 2020. 15(4):0231375. doi:10.1371/journal.pone.0231375</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дудко М.Ю., Котенко О.Н., Шутов Е.В., Васина Н.В. Эпидемиология хронической болезни почек среди жителей города Москвы. Клиническая нефрология. 2019. 3:37-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дудко М.Ю., Котенко О.Н., Шутов Е.В., Васина Н.В. Эпидемиология хронической болезни почек среди жителей города Москвы. Клиническая нефрология. 2019. 3:37-41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bikbov M.M., Zainullin R.M., Kazakbaeva G.M. et al. Chronic kidney disease in Russia: the Ural eye and medical study. BMC Nephrol. 2020. 21(1):198. doi:10.1186/s12882-020-01843-4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bikbov M.M., Zainullin R.M., Kazakbaeva G.M. et al. Chronic kidney disease in Russia: the Ural eye and medical study. BMC Nephrol. 2020. 21(1):198. doi:10.1186/s12882-020-01843-4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шилов Е.М., Котенко О.Н., Шилова М.М. и соавт. Состояние нефрологической службы: заместительная почечная терапия в Российской Федерации в период с 2015 по 2019 г. Клиническая нефрология. 2020.1:6-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шилов Е.М., Котенко О.Н., Шилова М.М. и соавт. Состояние нефрологической службы: заместительная почечная терапия в Российской Федерации в период с 2015 по 2019 г. Клиническая нефрология. 2020.1:6-17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисов А.Г., Потехин Н.П., Корякин С.В. Выявляемость хронической болезни почек у военнослужащих по результатам военно-врачебной экспертизы в главном военном госпитале. Нефрология. 2019.23(5):21-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Борисов А.Г., Потехин Н.П., Корякин С.В. Выявляемость хронической болезни почек у военнослужащих по результатам военно-врачебной экспертизы в главном военном госпитале. Нефрология. 2019.23(5):21-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хамидова З.Н., Рахматова Р.М., Шаджанова Н.С. Частота распространения гипертонической нефропатии и особенности ее течения у женщин фертильного возраста с артериальной гипертензией. Вестник совета молодых ученых и специалистов Челябинской области. 2016;5(4):54-58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хамидова З.Н., Рахматова Р.М., Шаджанова Н.С. Частота распространения гипертонической нефропатии и особенности ее течения у женщин фертильного возраста с артериальной гипертензией. Вестник совета молодых ученых и специалистов Челябинской области. 2016;5(4):54-58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соловьянова Е.Н., Филина Л.В., Поздышева Т.Е. Хроническая болезнь почек в Нижегородской области и перспективы улучшения качества помощи больным на додиализных стадиях. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2014;13(S2):108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соловьянова Е.Н., Филина Л.В., Поздышева Т.Е. Хроническая болезнь почек в Нижегородской области и перспективы улучшения качества помощи больным на додиализных стадиях. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2014;13(S2):108.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральная Служба Государственной Статистики https://rosstat.gov.ru/dbscripts/munst/munst33/DBInet.cgi.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федеральная Служба Государственной Статистики https://rosstat.gov.ru/dbscripts/munst/munst33/DBInet.cgi.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
