<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nid</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нефрология и диализ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nephrology and Dialysis</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1680-4422</issn><issn pub-type="epub">2618-9801</issn><publisher><publisher-name>Российское диализное общество</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nid-3184</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАБЛЮДЕНИЯ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Нефроптоз под маской гломерулонефрита (Клиническое наблюдение)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nephroptosis under the mask of glomerulonephritis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аляев</surname><given-names>Ю. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alyaev</surname><given-names>Yu. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мухин</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mukhin</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кочетков</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kochetkov</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Урологическая клиника; клиника нефрологии, внутренних и профессиональных заболеваний ММА им. И.М. Сеченова</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2002</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2025</year></pub-date><volume>4</volume><issue>3</issue><fpage>214</fpage><lpage>216</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Аляев Ю.Г., Мухин Н.А., Кочетков Д.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Аляев Ю.Г., Мухин Н.А., Кочетков Д.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Alyaev Y.G., Mukhin N.A., Kochetkov D.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.nephro.ru/jour/article/view/3184">https://journal.nephro.ru/jour/article/view/3184</self-uri><abstract><p>Проблема взаимоотношений нефрологических и урологических заболеваний в настоящее время изучена недостаточно. Возможны ситуации, когда один процесс протекает под маской другого. Мы приводим клиническое наблюдение, в котором двусторонний нефроптоз, осложненный форникальным кровотечением из правой почки, симулировал гематурическую форму гломерулонефрита. Наблюдение демонстрирует необходимость использования различных модификаций современных методов обследования в установлении истинной природы поражения почек и мочевых путей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The problem of interrelations between nephrological and urological diseases is not satisfactorily investigated. One of the proceses may mimic another. We performed a clinical examination of a case in which bilateral nephroptosis complicated by fornical hemorrhage from the right kidney simulated hematuric form of glomerulonephritis. The case demonstrates a necessity of use of various modifications of up-to-date methods in order to establish a real nature of kidney and urine tract disease.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>нефроптоз</kwd><kwd>гломерулонефрит</kwd><kwd>гематурия</kwd><kwd>маска</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
