nidНефрология и диализNephrology and Dialysis1680-44222618-9801Российское диализное обществоnid-790Research ArticleОБЗОРЫ И ЛЕКЦИИREVIEWS AND LECTURESБессимптомная бактериурия – современная тактика диагностики и леченияAsymptomatic bacteriuria: modern management and treatmentВолгинаГ. В.VolginaG. V.volginagv@mail.ruГОУ ВПО Московский государственный медико-стоматологический университет Минздравсоцразвития, г. МоскваРоссияMoscow State University of Medicine and Dentistry, Russian Federal Health AgencyRussian Federation201217062025141614Copyright © Волгина Г.В., 20252025Волгина Г.В.Volgina G.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://journal.nephro.ru/jour/article/view/790

Бессимптомная бактериурия представляет собой микробиологический диагноз, который должен быть основан на результатах культуры образца мочи, собранного с максимальным ограничением загрязнения и доставленного в лабораторию своевременно, чтобы ограничить бактериальный рост. Бессимптомная бактериурия распространена, но ее частота широко варьирует в популяции в зависимости от возраста, пола, сексуальной активности, наличия мочеполовых аномалий и ассоциированных заболеваний. Несмотря на то, что у лиц с бессимптомной бактериурией риск симптоматической инфекции мочевого тракта увеличен, ее лечение не снижает частоту симптоматической инфекции. Скрининг и лечение бессимптомной бактериурии оправдан у беременных женщин, перед травматическими урологическими исследованиями, операциями на мочеполовой системе, трансплантацией почки и у женщин с сохраняющейся бактериурией после удаления мочевого катетера.

Asymptomatic bacteriuria is a microbiological diagnosis which should be based on results of culturing of urine samples collected avoiding contamination and transported to the laboratory as quickly as possible to limit bacterial growth. Asymptomatic bacteriuria is common, however its prevalence widely varies in population with age, sex, sexual activity, the presence of genitourinary abnormalities and the associated diseases. In spite of the fact that in persons with аsymptomatic bacteriuria the risk of a symptomatic urinary tract infection is increased, its treatment does not reduce the frequency of symptomatic infection. Screening and treatment of asymptomatic bacteriuria is justified at pregnant women, before traumatic urological researches, surgical operations on genitourinary system, kidney transplantation in women with a remaining bacteriuria after excision of urinary catheter.

инфекция мочевых путейбессимптомная бактериуриядиагностикалечениеurinary tract infectionasymptomatic bacteriuriadiagnosistreatmentReferencesРафальский В.В., Чилова Р.А., Ищенко А.И. Инфекции мочевыводящих путей у беременных: антибиотикорезистентность, анализ практики выбора антибактериальной терапии в России // Эффектив. фармакотерапия в акушерстве и гинекологии. 2006. № 6. С. 20–24.Рафальский В.В., Чилова Р.А., Ищенко А.И. Инфекции мочевыводящих путей у беременных: антибиотикорезистентность, анализ практики выбора антибактериальной терапии в России // Эффектив. фармакотерапия в акушерстве и гинекологии. 2006. № 6. С. 20–24.Car J. Urinary tract infections in women: diagnosis and management in primary care // BMJ. 2006. Vol. 332. P. 94–97.Car J. Urinary tract infections in women: diagnosis and management in primary care // BMJ. 2006. Vol. 332. P. 94–97.Grabe M., Bjerklund-Johansen T., Botto H. et al. EAU. Guidelines on urological infections / European Association of Urology Guidelines // Arnhem, The Netherlands. European Association of Urology. 2010. P. 1–110.Grabe M., Bjerklund-Johansen T., Botto H. et al. EAU. Guidelines on urological infections / European Association of Urology Guidelines // Arnhem, The Netherlands. European Association of Urology. 2010. P. 1–110.Guinto V., De Guia B., Festin M. et al. Different antibiotic regimens for treating asymptomatic bacteriuria in pregnancy // Cochrane Database Syst Rev. 2010. Vol. 9. CD007855.Guinto V., De Guia B., Festin M. et al. Different antibiotic regimens for treating asymptomatic bacteriuria in pregnancy // Cochrane Database Syst Rev. 2010. Vol. 9. CD007855.Gupta K., Hooton T., Naber K. et al. International Clinical Practice Guidelines for the Treatment of Acute Uncomplicated Cystitis and Pyelonephritis in Women: A 2010 Update by the Infectious Diseases Society of America and the European Society for Microbiology and Infectious Diseases // Clin. Infect. Dis. 2011. Vol. 52 (5). P. 103–120.Gupta K., Hooton T., Naber K. et al. International Clinical Practice Guidelines for the Treatment of Acute Uncomplicated Cystitis and Pyelonephritis in Women: A 2010 Update by the Infectious Diseases Society of America and the European Society for Microbiology and Infectious Diseases // Clin. Infect. Dis. 2011. Vol. 52 (5). P. 103–120.Nicolle L., Bradley S., Colgan R. et al. Infectious Diseases Society of America guidelines for the diagnosis and treatment of asymptomatic bacteriuria in adults // Clin. Infect. Dis. 2005. Vol. 40. P. 643–654.Nicolle L., Bradley S., Colgan R. et al. Infectious Diseases Society of America guidelines for the diagnosis and treatment of asymptomatic bacteriuria in adults // Clin. Infect. Dis. 2005. Vol. 40. P. 643–654.Nys S., van Merode T., Bartelds A. Urinary tract infections in general practice patients: diagnostic tests versus bacteriological culture // J. Antimicrob. Chemother. 2006. Vol. 57 (5). P. 955–958.Nys S., van Merode T., Bartelds A. Urinary tract infections in general practice patients: diagnostic tests versus bacteriological culture // J. Antimicrob. Chemother. 2006. Vol. 57 (5). P. 955–958.Najar M.S., Saldanha С.L., Banday К.А. Approach to urinary tract infections // Indian J Nephrol. 2009. Vol. 19 (4). P. 129–139.Najar M.S., Saldanha С.L., Banday К.А. Approach to urinary tract infections // Indian J Nephrol. 2009. Vol. 19 (4). P. 129–139.Schnarr J., Smaill F. Asymptomatic bacteriuria and symptomatic urinary tract infections in pregnancy // European Journal of Clinical Investigation. 2008. Vol. 38 (Suppl 2). P. 50–57.Schnarr J., Smaill F. Asymptomatic bacteriuria and symptomatic urinary tract infections in pregnancy // European Journal of Clinical Investigation. 2008. Vol. 38 (Suppl 2). P. 50–57.Smaill F., Vazquez J.C. Antibiotics for asymptomatic bacteriuria in pregnancy // Cochrane Database of Systematic Reviews. 2007. Issue 4. CD000490.Smaill F., Vazquez J.C. Antibiotics for asymptomatic bacteriuria in pregnancy // Cochrane Database of Systematic Reviews. 2007. Issue 4. CD000490.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.