<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nid</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нефрология и диализ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nephrology and Dialysis</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1680-4422</issn><issn pub-type="epub">2618-9801</issn><publisher><publisher-name>Российское диализное общество</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28996/2618-9801-2022-3-473-479</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nid-82</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Профилирование натрия и ультрафильтрации у больных на программном гемодиализе: Фокус на качество жизни</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Profiling of sodium and ultrafiltration at patients on a program hemodialysis: Focus on quality of life</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Литун</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Litun</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">litunav@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Симонова</surname><given-names>Ж. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Simonova</surname><given-names>Zh. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">simonova-kirov@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колмакова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolmakova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">evkolmakova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Медицинское частное учреждение дополнительного профессионального образования «Нефросовет»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Medical private institution of additional professional education of Nefrosovet</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО Кировский государственный медицинский университет Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kirov state medical university of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Northwestern State Medical University named after I.I. Mechnikova, Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>06</month><year>2024</year></pub-date><volume>24</volume><issue>3</issue><fpage>473</fpage><lpage>479</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Литун А.В., Симонова Ж.Г., Колмакова Е.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Литун А.В., Симонова Ж.Г., Колмакова Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Litun A.V., Simonova Z.G., Kolmakova E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.nephro.ru/jour/article/view/82">https://journal.nephro.ru/jour/article/view/82</self-uri><abstract><p>Цель - изучить влияние профилирования натрия и ультрафильтрации на качество жизни больных на программном гемодиализе. Материал и методы исследования: в процессе проспективного клинического исследования сформированы две группы больных с терминальной стадией хронической болезни почек (ХБП), получавших терапию программным гемодиализом. Больные группы I (n=54) получали терапию гемодиализом на регулируемых профилях. Больные группы сравнения получали терапию гемодиализом без учета режимов профилирования. В ходе исследования оценивали: показатели качества жизни с помощью опросника SF 36, артериальное давление, лабораторные показатели. Длительность исследования составила 12 месяцев. Больные получали терапию гемодиализом на аппаратах Gambra с подключенной системой Exalis (автоматический расчет Kt/V, измерение АД). Результаты: установлено, что профилирование натрия и ультрафильтрации (использование Профилей № 3 и № 5) у больных на программном гемодиализе способствовало стабилизации артериального давления, положительной динамике лабораторных показателей и сопровождалось улучшением показателей качества жизни (опросник SF 36) по шкалам физического, ролевого, социального функционирования, жизненной активности и психологического здоровья. При этом значимое улучшение показателей произошло в группе I по сравнению с группой контроля по шкалам: VT (жизненная активность) (64,3±2,7 vs 54,2±4,2, p=0,0001), RE (ролевое функционирование, обусловленное эмоциональным состоянием) (64,1±3,3 vs 52,1±2,4, p=0,0001), SF (социальное функционирование) (70,8±3,1 vs 65,5±2,5, p=0,0001) и MH (психологическое здоровье) (61,8±2,3 vs 55,4±1,6, p=0,0001). При профилировании натрия и ультрафильтрации у больных произошло улучшение физического и психологического компонентов здоровья одновременно, что очень важно с позиций персонифицированного подхода в медицине. Выводы: регуляция профилирования натрия и ультрафильтрации у больных на программном гемодиализе позволяет стабилизировать артериальное давление, добиться положительной динамики лабораторных показателей. При профилировании натрия и ультрафильтрации у больных на программном гемодиализе наряду с улучшением соматического состояния происходит улучшение показателей как физического, так и психологического компонента здоровья.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim: to study the effect of sodium profiling and ultrafiltration on the quality of life of patients on program hemodialysis. Materials and methods of research: in the process of prospective clinical research, two groups of patients with terminal stage chronic kidney disease (CKD) were formed who received therapy with program hemodialysis (HD). Group I patients (n=54) received D-treatment on regulated profiles. Patients with comparison groups received hemodialysis therapy without considering profile-treatment regimens. The study assessed: the quality of life indicators using the SF 36 questionnaire, blood pressure, and laboratory indicators. The duration of the study was 12 months. Patients received HD treatment on Gambra machines with the Exalis system connected (automatic calculation of Kt/V, blood pressure measurement). Results: it was established that the profiling of sodium and ultrafiltration (using Profiles No. 3 and No. 5) in patients on program hemodialysis was a way of stabilizing blood pressure, positive dynamics of laboratory indicators, and was accompanied by an improvement in quality of life according to the questionnaire SF 36 on the scales of physical, role, social functioning, life activity, and psychological health. At the same time, a significant improvement in the indicators occurred in group I compared to the control group by scales: VT (life activity) (64.3±2.7 vs 54.2±4.2, p=0.0001), RE (role functioning due to emotional state) (64.1±3.3 vs 52.1±2.4, p=0.0001), SF (social functioning) (70.8±3.1 vs 65.5±2.5, p=0.0001) and MH (61.8±2.3 vs 55.4±1.6, p=0.0001). With sodium profiles and ultrafiltration, patients experienced an improvement in the physical and psychological components of health at the same time, which is very important from the standpoint of a personalized approach in medicine. Conclusions. Regulation of sodium profiling and ultrafiltration in patients on pro-gram hemodialysis allows for stabilizing blood pressure, achieving positive dynamics of laboratory indicators. When profiling sodium and ultrafiltration in patients on program hemodialysis along with improvement of somatic state there is an improvement of both physical and psychological component of health.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гемодиализ</kwd><kwd>профилирование натрия и ультрафильтрации</kwd><kwd>качество жизни</kwd><kwd>опросник SF 36</kwd><kwd>hemodialysis</kwd><kwd>sodium profiling and ultrafiltration</kwd><kwd>quality of life</kwd><kwd>SF 36 questionnaire</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щулькин А.В., Филимонова А.А., Трунина Т.П. и соавт. Фармакотерапия артериальной гипертензии у пациентов на гемодиализе. Наука молодых (EruditioJuvenium). 2016; 3: 26-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Щулькин А.В., Филимонова А.А., Трунина Т.П. и соавт. Фармакотерапия артериальной гипертензии у пациентов на гемодиализе. Наука молодых (EruditioJuvenium). 2016; 3: 26-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Строков А.Г., Гуревич К.Я., Ильин А.П. и соавт. Лечение пациентов с хронической болезнью почек 5 стадии (ХБП5) методами гемодиализа и гемофильтрации. Клинические рекомендации. Нефрология. 2017; 21(3): 92-111. doi: 10.24884/1561-6274-2017-3-92-111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Строков А.Г., Гуревич К.Я., Ильин А.П. и соавт. Лечение пациентов с хронической болезнью почек 5 стадии (ХБП5) методами гемодиализа и гемофильтрации. Клинические рекомендации. Нефрология. 2017; 21(3): 92-111. doi: 10.24884/1561-6274-2017-3-92-111.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Билевич О.А., Овсянников Н.В. Оценка выживаемости больных, находящихся на программном гемодиализе, в зависимости от показателей функционального состояния сердечно-сосудистой системы. Современные проблемы науки и образования. 2015; 6. http://www.scienceeducation.ru/ru/article/view?id=23372 (дата обращения27.02.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Билевич О.А., Овсянников Н.В. Оценка выживаемости больных, находящихся на программном гемодиализе, в зависимости от показателей функционального состояния сердечно-сосудистой системы. Современные проблемы науки и образования. 2015; 6. http://www.scienceeducation.ru/ru/article/view?id=23372 (дата обращения27.02.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Charra B. «Dry weight» in dialysis: the history of a concept. Nephrol Dial Transplant. 1998; 13(7): 1882-1885. doi: 10.1093/oxfordjournals.ndt.a027898.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Charra B. «Dry weight» in dialysis: the history of a concept. Nephrol Dial Transplant. 1998; 13(7): 1882-1885. doi: 10.1093/oxfordjournals.ndt.a027898.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Flythe J.E., Inrig J.K., Shafi T. et al. Association of intradialytic blood pressure variability with increased all-cause and cardiovascular mortality in patients treated with long-term hemodialysis. Am J Kidney Dis. 2013; 61: 966-974. doi: 10.1053/j.ajkd.2012.12.023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Flythe J.E., Inrig J.K., Shafi T. et al. Association of intradialytic blood pressure variability with increased all-cause and cardiovascular mortality in patients treated with long-term hemodialysis. Am J Kidney Dis. 2013; 61: 966-974. doi: 10.1053/j.ajkd.2012.12.023.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ware J.E., Snow K.K., Kosinsky M. et al. SF-36 Health Survey. Manual and interpretation guide. Boston, Mass.: The Health Institute, New England Medical Center; 1993.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ware J.E., Snow K.K., Kosinsky M. et al. SF-36 Health Survey. Manual and interpretation guide. Boston, Mass.: The Health Institute, New England Medical Center; 1993.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Литун А.В., Колмакова Е.В., Симонова Ж.Г. Профилирование натрия и ультрафильтрация у больных на программном геомодиализе: к вопросу оптимизации терапии. Ульяновский медико-биологический журнал. 2019; 1: 38-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Литун А.В., Колмакова Е.В., Симонова Ж.Г. Профилирование натрия и ультрафильтрация у больных на программном геомодиализе: к вопросу оптимизации терапии. Ульяновский медико-биологический журнал. 2019; 1: 38-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Литун А. В., Симонова Ж. Г., Колмакова Е. В. Оценка профилирования натрия и ультрафильтрации на артериальное давление и междиализную прибавку веса. Вятский медицинский вестник. 2019; 1: 33-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Литун А. В., Симонова Ж. Г., Колмакова Е. В. Оценка профилирования натрия и ультрафильтрации на артериальное давление и междиализную прибавку веса. Вятский медицинский вестник. 2019; 1: 33-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hamzi A.M., Asseraji M., Hassani K. et al. Applying sodium profile with or without ultrafiltration profile failed to show beneficial effects on the incidence of intradialytic hypotension in susceptible hemodilaysis patients. Arab J Nephrol Transplant. 2012; 5(3): 129-134.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hamzi A.M., Asseraji M., Hassani K. et al. Applying sodium profile with or without ultrafiltration profile failed to show beneficial effects on the incidence of intradialytic hypotension in susceptible hemodilaysis patients. Arab J Nephrol Transplant. 2012; 5(3): 129-134.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Song J.H., Park G.H., Lee S.Y. et al. Effect of sodium balance and the combination of ultrafiltration profile during sodium profiling hemodialysis on the maintenance of the quality of dialysis and sodium and fluid balances. J Am Soc Nephrol. 2005; 16(1): 237-246. doi: 10.1681/ASN.2004070581.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Song J.H., Park G.H., Lee S.Y. et al. Effect of sodium balance and the combination of ultrafiltration profile during sodium profiling hemodialysis on the maintenance of the quality of dialysis and sodium and fluid balances. J Am Soc Nephrol. 2005; 16(1): 237-246. doi: 10.1681/ASN.2004070581.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хрулев А.Е., Кудрявцева Е.С., Егорова П.А. и соавт. Качество жизни больных на программном гемодиализе. Общая реаниматология. 2019; 15(2): 4-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хрулев А.Е., Кудрявцева Е.С., Егорова П.А. и соавт. Качество жизни больных на программном гемодиализе. Общая реаниматология. 2019; 15(2): 4-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
