nidНефрология и диализNephrology and Dialysis1680-44222618-9801Российское диализное обществоnid-829Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИORIGINAL ARTICLESВторичный гиперпаратиреоз и митрально-аортальный кальциноз на преддиализных стадиях ХБП и при заместительной почечной терапииSecondary hyperparathyroidism and cardiac valve calcification in patients with predialysis CKD stages and on the renal replacement therapyКороткийД. В.KorotkiyD. V.noemail@neicon.ruГерасимчукР. П.GerasimchukR. P.noemail@neicon.ruМакееваТ. И.MakeevaT. I.noemail@neicon.ruЗаварицкаяО. П.ZavaritskayaO. P.noemail@neicon.ruЗемченковА. Ю.ZemchenkovA. Yu.zemchenkov@nephro.ruСанкт-Петербургская Медицинская Академия Последипломного Образования; Городская Мариинская больница, г. Санкт-ПетербургРоссияSt.-Petersburg medical academy for posgraduate education; Mariinsky City hospital, St.-PetersburgRussian FederationГородская Мариинская больница, г. Санкт-ПетербургРоссияMariinsky City hospital, St.-PetersburgRussian FederationСанкт-Петербургская Медицинская Академия Последипломного ОбразованияРоссияSt.-Petersburg medical academy for posgraduate educationRussian FederationПокровская больница, г. Санкт-ПетербургРоссияPokrov city hospital, St.-PetersburgRussian FederationСанкт-Петербургская Государственная Медицинская Академия им. И.И. Мечникова; Городская Мариинская больница, г. Санкт-ПетербургРоссияSt.-Petersburg I.I. Mechnikov state medical academy; Mariinsky City hospital, St.-PetersburgRussian Federation2011170620251328995Copyright © Короткий Д.В., Герасимчук Р.П., Макеева Т.И., Заварицкая О.П., Земченков А.Ю., 20252025Короткий Д.В., Герасимчук Р.П., Макеева Т.И., Заварицкая О.П., Земченков А.Ю.Korotkiy D.V., Gerasimchuk R.P., Makeeva T.I., Zavaritskaya O.P., Zemchenkov A.Y.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://journal.nephro.ru/jour/article/view/829

Данные эхокардиографического обследования 96 пациентов на додиализной стадии ХБП, на гемодиализе и на перитонеальном диализе позволили оценить распространенность и структуру митрально-аортального кальциноза, его связь с артериальной гипертензией, вторичным гиперпаратиреозом и нарушениями фосфорно-кальциевого обмена, анемией. Установлено, что у диализных больных с высокой частотой возникает сочетанная митрально-аортальная кальцификация клапанов сердца. Предикторами развития кальцификации клапанов на перитонеальном диализе являлись возраст больных и длительность преддиализной артериальной гипертензии. У преддиализных пациентов такие связи выявить не удалось. Выраженность выявленного кальциноза оказалась не связанной с уровнями ПТГ, гиперфосфатемии и гиперкальциемии в момент исследования. В додиализной группе мы смогли установить зависимость гипертрофии миокарда ЛЖ от выраженности кальциноза, причем регистрировались как концентрические, так и эксцентрические процессы ремоделирования ЛЖ.

The prevalence and structure of the valvular calcification and its relationship to arterial hypertension, calcium-phosphate disorders, anemia, malnutrition–inflammation syndrome, achieving of volume balance were studied in 96 patients on predialysis care, hemodialysis and peritoneal dialysis with echocardiography. A high prevalence of the combined mitral-aortic calcification was revealed. The age and duration of predialysis arterial hypertension were the predictive factors for cardiac valve calcification in CAPD patients, but not for predialysis patients. Heart calcification was not linked with hyperparathyroidism, hyperphosphatemia and hypercalciemia for this group. We found association of left ventricular hypertrophy with the intensity of valve calcinosis in predialysis patients. Both concentric and eccentric types of myocardial remodeling were observed.

гиперпаратиреозкальцификация клапанов сердцаремоделированиеhyperparathyroidismcardiac valves calcinosiscardio-vascular remodelingReferencesБадаева С.В., Томилина Н.А., Бикбов Б.К. и др. Структурно-функциональные изменения миокарда при прогрессирующей хронической почечной недостаточности // Нефрология и диализ. 2006. Т. 8. № 3. С. 15–24.Бадаева С.В., Томилина Н.А., Бикбов Б.К. и др. Структурно-функциональные изменения миокарда при прогрессирующей хронической почечной недостаточности // Нефрология и диализ. 2006. Т. 8. № 3. С. 15–24.Ветчинникова О.Н., Агальцов М.В., Пронина В.П. и др. Особенности течения синдрома артериальной гипертензии у больных с хронической почечной недостаточностью на перитонеальном диализе // Нефрология и диализ. 2006. Т. 8. № 2. С. 158–163.Ветчинникова О.Н., Агальцов М.В., Пронина В.П. и др. Особенности течения синдрома артериальной гипертензии у больных с хронической почечной недостаточностью на перитонеальном диализе // Нефрология и диализ. 2006. Т. 8. № 2. С. 158–163.Волгина Г.В. Клиническая эпидемиология кардиоваскулярных нарушений при хронической почечной недостаточности // Нефрология и диализ. 2000. Т. 2. № 1–2. С. 25–32.Волгина Г.В. Клиническая эпидемиология кардиоваскулярных нарушений при хронической почечной недостаточности // Нефрология и диализ. 2000. Т. 2. № 1–2. С. 25–32.Волгина Г.В., Перепеченых Ю.В. Роль паратиреоидного гормона и витамина D в развитии кардиоваскулярных нарушений при хронической почечной недостаточности // Нефрология и диализ. 2000. Т. 2. № 3. С. 131–138.Волгина Г.В., Перепеченых Ю.В. Роль паратиреоидного гормона и витамина D в развитии кардиоваскулярных нарушений при хронической почечной недостаточности // Нефрология и диализ. 2000. Т. 2. № 3. С. 131–138.Волгина Г.В., Перепеченых Ю.В., Бикбов Б.Т. Кальцификация клапанов сердца у больных с терминальной хронической почечной недостаточностью // Нефрология и диализ. 2001. Т. 3. № 1. С. 46–52.Волгина Г.В., Перепеченых Ю.В., Бикбов Б.Т. Кальцификация клапанов сердца у больных с терминальной хронической почечной недостаточностью // Нефрология и диализ. 2001. Т. 3. № 1. С. 46–52.Жидкова Д.А., Томилина Н.А, Сторожаков Г.И. и др. Динамика гипертрофии миокарда левого желудочка в первые два года после трансплантации почки и факторы, ее определяющие // Нефрология и диализ. 2007. Т. 9. № 4. С. 408–420.Жидкова Д.А., Томилина Н.А, Сторожаков Г.И. и др. Динамика гипертрофии миокарда левого желудочка в первые два года после трансплантации почки и факторы, ее определяющие // Нефрология и диализ. 2007. Т. 9. № 4. С. 408–420.Земченков А.Ю., Герасимчук Р.П. Сосудистая кальцификация и активаторы рецепторов витамина D. Обзор // Нефрология и диализ. 2009. Т. 11. № 4.Земченков А.Ю., Герасимчук Р.П. Сосудистая кальцификация и активаторы рецепторов витамина D. Обзор // Нефрология и диализ. 2009. Т. 11. № 4.Новикова Н.А., Гендлин Г.Е., Эттингер О.А. и др. Взаимосвязь артериальной гипертензии и изменений гемодинамики у больных с хронической почечной недостаточностью, получающих лечение перитонеальным диализом // Нефрология и диализ. 2008. Т. 10. № 1. С. 44–51.Новикова Н.А., Гендлин Г.Е., Эттингер О.А. и др. Взаимосвязь артериальной гипертензии и изменений гемодинамики у больных с хронической почечной недостаточностью, получающих лечение перитонеальным диализом // Нефрология и диализ. 2008. Т. 10. № 1. С. 44–51.Стецюк Е.А. Основы гемодиализа / М.: ГЭОТАР-МЕД, 2001. 320 с.Стецюк Е.А. Основы гемодиализа / М.: ГЭОТАР-МЕД, 2001. 320 с.Шило Ю.В., Денисов А.Ю., Гендлин Г.Е. и др. Кардио-васкулярные аспекты нарушений фосфорно-кальциевого обмена у больных на программном гемодиализе // Нефрология. 2003. Т. 7, прил. 1. С. 368–369.Шило Ю.В., Денисов А.Ю., Гендлин Г.Е. и др. Кардио-васкулярные аспекты нарушений фосфорно-кальциевого обмена у больных на программном гемодиализе // Нефрология. 2003. Т. 7, прил. 1. С. 368–369.Шутов А.М. Диастолическая дисфункция у больных с хронической почечной недостаточностью // Нефрология и диализ. 2002. Т. 4. № 3. С. 195–201.Шутов А.М. Диастолическая дисфункция у больных с хронической почечной недостаточностью // Нефрология и диализ. 2002. Т. 4. № 3. С. 195–201.Amann K., Gross Marie-Luise, London G.M. Hyperphosphatemia – a silent killer of patients with renal failure // Transplant. 1999. Vol. 14. P. 2085–2087.Amann K., Gross Marie-Luise, London G.M. Hyperphosphatemia – a silent killer of patients with renal failure // Transplant. 1999. Vol. 14. P. 2085–2087.Amann K., Ritz E. Cardiac disease in chronic uremia: pathophysiology // Adv. Renal Replace Ther. 1997. Vol. 4. P. 212–224.Amann K., Ritz E. Cardiac disease in chronic uremia: pathophysiology // Adv. Renal Replace Ther. 1997. Vol. 4. P. 212–224.Asselbergs F.W, Mozaffarian D., Katz R. et al. Association of renal function with cardiac calcifications in older adults: the cardiovascular health study // Nephrol Dial Transplant. 2009. Vol. 24. P. 834–840.Asselbergs F.W, Mozaffarian D., Katz R. et al. Association of renal function with cardiac calcifications in older adults: the cardiovascular health study // Nephrol Dial Transplant. 2009. Vol. 24. P. 834–840.Baglin A., Hanslik Т., Vaillant J. et al. Severe valvular heart disease in patients on chronic dialysis. A five-year multicenter French survey // Ann. Med. Interne Paris. 1997. Vol. 148. № 8. P. 521–526.Baglin A., Hanslik Т., Vaillant J. et al. Severe valvular heart disease in patients on chronic dialysis. A five-year multicenter French survey // Ann. Med. Interne Paris. 1997. Vol. 148. № 8. P. 521–526.Block G.A, Port F.K. Re-evaluation of risks associated with hyperphosphatemia and hyperparathyroidism in dialysis patients: Recommendations for a change in management // Am. J. Kidney Dis. 2000. Vol. 35. P. 1226–1237.Block G.A, Port F.K. Re-evaluation of risks associated with hyperphosphatemia and hyperparathyroidism in dialysis patients: Recommendations for a change in management // Am. J. Kidney Dis. 2000. Vol. 35. P. 1226–1237.Cannella G., Paoletti E., Ravera G. Inadequate diagnosis and therapy of arterial hypertension as causes of left ventricular hypertrophy in uremic dialysis patients // Kidney Int. 2000. Vol. 58. № 1. Р. 260–268.Cannella G., Paoletti E., Ravera G. Inadequate diagnosis and therapy of arterial hypertension as causes of left ventricular hypertrophy in uremic dialysis patients // Kidney Int. 2000. Vol. 58. № 1. Р. 260–268.Dominiczak A.F., Lyall F., Morton J.J. Blood pressure, left ventricular mass and intracellular calcium in primary hyperparathyroidism // Clin. Sci. 1990. Vol. 786. P. 127–132.Dominiczak A.F., Lyall F., Morton J.J. Blood pressure, left ventricular mass and intracellular calcium in primary hyperparathyroidism // Clin. Sci. 1990. Vol. 786. P. 127–132.Drozdz M., Krasniak A., Chmiel G. et al. Factors influencing coronary artery after calcification progression in patients maintenance hemodialysis // Nephrol. Dial. Transplant. 2006. Suppl. 4. P. 410.Drozdz M., Krasniak A., Chmiel G. et al. Factors influencing coronary artery after calcification progression in patients maintenance hemodialysis // Nephrol. Dial. Transplant. 2006. Suppl. 4. P. 410.Drozdz M., Pasowicz M. et al. Factors influencing coronary artery calcification progression in patients on maintenance hemodialysis // Nephrol. Dial. Transplant. 2006. Suppl. 4. P. 410–411.Drozdz M., Pasowicz M. et al. Factors influencing coronary artery calcification progression in patients on maintenance hemodialysis // Nephrol. Dial. Transplant. 2006. Suppl. 4. P. 410–411.Fernandez-Reye M.J., Auxiladora Bajo M., Robles P. Mitral annular calcification in CAPD patients with a low degree of HPT. An analysis of other possible risk factors // NDT. 1995. Vol. 10. P. 2090–2095.Fernandez-Reye M.J., Auxiladora Bajo M., Robles P. Mitral annular calcification in CAPD patients with a low degree of HPT. An analysis of other possible risk factors // NDT. 1995. Vol. 10. P. 2090–2095.Foley R.N., Parfrey P.S., Kent G.M. Long-term evolution of cardiomyopathy in dialysis patients // Kidney Int. 1998. Vol. 54. № 5. P. 1720–1725.Foley R.N., Parfrey P.S., Kent G.M. Long-term evolution of cardiomyopathy in dialysis patients // Kidney Int. 1998. Vol. 54. № 5. P. 1720–1725.Ganesh S.K., Stack A.G., Levin N.W. et al. Association of elevated serum PO4, Ca´PO4 product, and parathyroid hormone with cardiac mortality risk in chronic hemodialysis patients // J. Am. Soc. Nephrol. 2001. Vol. 12. P. 2131–2138.Ganesh S.K., Stack A.G., Levin N.W. et al. Association of elevated serum PO4, Ca´PO4 product, and parathyroid hormone with cardiac mortality risk in chronic hemodialysis patients // J. Am. Soc. Nephrol. 2001. Vol. 12. P. 2131–2138.Hernandes F.R., Barreto F.C., Rocha L.A. et al. Severe hyperparathyroidism does not appear to play a role in coronary calcification in dialysis patients // Nephrol. Dial. Transplant. 2006. Suppl. 4. P. 411.Hernandes F.R., Barreto F.C., Rocha L.A. et al. Severe hyperparathyroidism does not appear to play a role in coronary calcification in dialysis patients // Nephrol. Dial. Transplant. 2006. Suppl. 4. P. 411.Herzog C.A., Ma J.Z., Collins A.J. Poor long-term survival after acute myocardial infarction among patients on long-term dialysis // N. Engl. Med. 1998. Vol. 339. P. 799–805.Herzog C.A., Ma J.Z., Collins A.J. Poor long-term survival after acute myocardial infarction among patients on long-term dialysis // N. Engl. Med. 1998. Vol. 339. P. 799–805.Kamath A.R., Pai R.G. Risk factors for progression of calcific aortic stenosis and potential therapeutic targets // Int J Angiol. 2008. Vol. 17. № 2. Р. 63–70.Kamath A.R., Pai R.G. Risk factors for progression of calcific aortic stenosis and potential therapeutic targets // Int J Angiol. 2008. Vol. 17. № 2. Р. 63–70.Ketteler M, Biggar P. Getting the balance right: Assessing causes and extent of vascular calcification in chronic kidney disease // Nephrology. 2009. Vol. 14. P. 389–394.Ketteler M, Biggar P. Getting the balance right: Assessing causes and extent of vascular calcification in chronic kidney disease // Nephrology. 2009. Vol. 14. P. 389–394.Levey A.S., Eknoyan G. Cardiovascular disease in chronic renal disease // Nephrol. Dial. Transplant. 1999. Vol. 14. № 4. Р. 828–833.Levey A.S., Eknoyan G. Cardiovascular disease in chronic renal disease // Nephrol. Dial. Transplant. 1999. Vol. 14. № 4. Р. 828–833.London G.M., Pannier В., Marchais S.J. et al. Calcification of the aortic valve in the dialyzed patients // J. Am. Soc. Nephrol. 2000. Vol. 11. № 4. P. 778–783.London G.M., Pannier В., Marchais S.J. et al. Calcification of the aortic valve in the dialyzed patients // J. Am. Soc. Nephrol. 2000. Vol. 11. № 4. P. 778–783.Nasri H., Baradaran A., Naderi A.S. Close association between parathyroid hormone and left ventricular function and structure in end-stage renal failure patients under maintenance hemodialysis // Acta Med. Austriaca. 2004. Vol. 31. № 3. P. 67–72.Nasri H., Baradaran A., Naderi A.S. Close association between parathyroid hormone and left ventricular function and structure in end-stage renal failure patients under maintenance hemodialysis // Acta Med. Austriaca. 2004. Vol. 31. № 3. P. 67–72.Niemczyk S., Trebicka J. et al. Valvular and vascular calcifications in patients with chronic kidney disease: the role of dyslipidemia // Nephrol. Dial. Transplant. 2006. Suppl. 4. P. 404–405.Niemczyk S., Trebicka J. et al. Valvular and vascular calcifications in patients with chronic kidney disease: the role of dyslipidemia // Nephrol. Dial. Transplant. 2006. Suppl. 4. P. 404–405.Patel T.V., Singh A.K. Role of Vitamin D in Chronic Kidney Disease // Semin. Nephrol. 2009. Vol. 29. № 2. P. 113–121.Patel T.V., Singh A.K. Role of Vitamin D in Chronic Kidney Disease // Semin. Nephrol. 2009. Vol. 29. № 2. P. 113–121.Rossi M.A., Carillo S.V. Cardiac hypertrophy due to pressure and volume biological phenomena // Int. J. Cardiol. 1991. Vol. 31. № 2. P. 133–141.Rossi M.A., Carillo S.V. Cardiac hypertrophy due to pressure and volume biological phenomena // Int. J. Cardiol. 1991. Vol. 31. № 2. P. 133–141.Rostand S.G., Sanders C., Kirk K.A. et al. Myocardial calcification and cardiac dysfunction in chronic renal failure // Am. J. Med. 1988. Vol. 85. № 5. Р. 651–657.Rostand S.G., Sanders C., Kirk K.A. et al. Myocardial calcification and cardiac dysfunction in chronic renal failure // Am. J. Med. 1988. Vol. 85. № 5. Р. 651–657.Rostand S.G., Sanders P.C., Rutsky E.A. Cardiac calcification in uremia // Contrib. Nephrol. 1993. Vol. 106. P. 26–29.Rostand S.G., Sanders P.C., Rutsky E.A. Cardiac calcification in uremia // Contrib. Nephrol. 1993. Vol. 106. P. 26–29.Shroff R.C., Shanahan C.M. The vascular biology of calcification // Semin. Dial. 2007. Vol. 20. № 2. Р. 103–109.Shroff R.C., Shanahan C.M. The vascular biology of calcification // Semin. Dial. 2007. Vol. 20. № 2. Р. 103–109.Taki T., Takayama F., Tsuruta Yo. et al. Role of oxidative stress and advanced glucation end product in coronary artery calcification in hemodialysis // Nephrol. Dial. Transplant. 2006. Suppl. 4. Р. 402.Taki T., Takayama F., Tsuruta Yo. et al. Role of oxidative stress and advanced glucation end product in coronary artery calcification in hemodialysis // Nephrol. Dial. Transplant. 2006. Suppl. 4. Р. 402.Tonelli M., Sacks F., Pfeffer M. et al. Relation between serum phosphate level and cardiovascular event rate in people with coronary disease // Circulation. 2005. Vol. 112. № 17. Р. 2627–2633.Tonelli M., Sacks F., Pfeffer M. et al. Relation between serum phosphate level and cardiovascular event rate in people with coronary disease // Circulation. 2005. Vol. 112. № 17. Р. 2627–2633.Volgina G., Tomilina N., Lebedev S. et al. Cardiac valve calcifications in dialysis patients// Nephrol. Dial. Transplant. 2006. Suppl. 4. Р. 405–406.Volgina G., Tomilina N., Lebedev S. et al. Cardiac valve calcifications in dialysis patients// Nephrol. Dial. Transplant. 2006. Suppl. 4. Р. 405–406.Young E.W., Albert J.M., Satayathum S. et al. Predictors and consequences of altered mineral metabolism: The Dialysis Outcomes and Practice Patterns Study // Kidney Int. 2005. Vol. 67. № 3. Р. 1179–1187.Young E.W., Albert J.M., Satayathum S. et al. Predictors and consequences of altered mineral metabolism: The Dialysis Outcomes and Practice Patterns Study // Kidney Int. 2005. Vol. 67. № 3. Р. 1179–1187.Wongpraparut N., Apiyasawat S., Crespo G., et al. Determinants of progression of aortic stenosis in patients aged > or = 40 years // Am. J. Cardiol. 2002. Vol. 89. № 3. P. 350–352.Wongpraparut N., Apiyasawat S., Crespo G., et al. Determinants of progression of aortic stenosis in patients aged > or = 40 years // Am. J. Cardiol. 2002. Vol. 89. № 3. P. 350–352.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.