<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nid</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Нефрология и диализ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nephrology and Dialysis</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1680-4422</issn><issn pub-type="epub">2618-9801</issn><publisher><publisher-name>Российское диализное общество</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28996/2618-9801-2022-4-892-894</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nid-95</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НЕФРОЛОГИЯ В КАРТИНКАХ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>IMAGES IN NEPHROLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Нефропатия, ассоциированная с аллельным вариантом E3/E4 гена APOE. Случай 1</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nephropathy associated with the E3/E4 allelic variant of the APOE gene. Case 1</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воробьева</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vorobyeva</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">olvorob70@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ничик</surname><given-names>Т. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nichik</surname><given-names>T. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Попова</surname><given-names>С. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Popova</surname><given-names>S. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «Национальный центр клинической морфологической диагностики»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Centre of Clinical Morphological Diagnostics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ СО «Городская клиническая больница №1»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Municipal Clinical Hospital N1</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «Самарская областная клиническая больница им. В.Д. Середавина»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Regional Clinical Hospital n. a. V.D. Seredavin</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>06</month><year>2024</year></pub-date><volume>24</volume><issue>4</issue><fpage>892</fpage><lpage>894</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Воробьева О.А., Ничик Т.Е., Попова С.И., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Воробьева О.А., Ничик Т.Е., Попова С.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vorobyeva O.A., Nichik T.E., Popova S.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.nephro.ru/jour/article/view/95">https://journal.nephro.ru/jour/article/view/95</self-uri><abstract><p>Ген APOE располагается на 19 хромосоме (19q13.2) и кодирует аполипопротеин E - основной компонент хиломикронов и липопротеинов низкой и очень низкой плотности. Элиминация их происходит в печени. Поломки в гене APOE приводят к нарушению связывания липопротеинов с рецепторами гепатоцитов, замедлению или блокированию их выведения и, как результат, к накоплению липопротеинов в плазме крови [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>]. Три изоформы (аллеля/экзона) гена APOE включают E2, E3 и E4. Экзон E3 - наиболее частый (75%) и «нейтральный». Экзон E2 - самый редкий (5%). Описанные выше нарушения рецепторного связывания липипротеинов ассоциированы в основном с вариантами экзонов E2 и E4. Особенно тяжелые проявления отмечаются у пациентов с гомозиготными аллельными вариантами - E2/E2, E4/E4 [2, 3]. Гетерозиготные аллельные варианты гена APOE с разными сочетаниями экзонов E2, E3, E4 ведут к различным по тяжести и прогнозу нарушениям липидного обмена [4, 5]. Поражение ткани почек у пациентов с поломками в гене APOE относится к редким состояниям и представляет собой группу разных по тяжести и гистологической картине нефропатий, суть которых сводится к накоплению липопротеинов в структурах ткани почки, в первую очередь, в клубочках [<xref ref-type="bibr" rid="cit6">6</xref>]. Больной Г., 28 лет. Семейный анамнез у дедушек и бабушек отягощен по инсульту, сахарному диабету и онкопатологии; отец пациента страдал ожирением, умер в молодом возрасте; а у родной младшей сестры, 24 лет, уже в возрасте 18 лет была выявлена протеинурия до 1,5 г/сут. У нашего пациента протеинурия была впервые выявлена в 2013; в 2018 году разовая протеинурия достигала 2,0 г/л, обнаружена умеренная азотемия. В 2019 году выполнена нефробиопсия. На момент биопсии АД 130/90 мм рт.ст., индекс массы тела в пределах нормы, креатинин 370 мкмоль/л, суточная протеинурия 16,0 г/сут, без отеков и биохимических критериев нефротического синдрома. Гистологическое исследование выявило метаболическую нефропатию с выраженной гломеруломегалией и обширным вторичным сегментарным гломерулосклерозом, с мезангиальным и эндокапиллярным накоплением липидов, с умеренным тубуло-интерстициальным фиброзом и умеренным артериолосклерозом ( Рис. 1). В качестве фоновой патологии выявлены клинически незначимые умеренные мезангиальные IgA-депозиты ( Рис. 2). По результатам гистологического исследования была заподозрена поломка в гене APOE, и настоятельно рекомендовано генетическое исследование, подтвердившее его полиморфизм - аллельный вариант E3/E4. К февралю 2021 хроническая болезнь почек прогрессировала до 5 стадии (креатинин 736 мкмоль/л; рСКФ 5 мл/мин). В марте 2022 года выполнена родственная трансплантация почки от матери. Исследование гена APOE у матери и других членов семьи не выполнялось. Представлено клиническое наблюдение пациента, страдающего заболеванием, относящимся к редкой группе генетически-детерминированных нарушений липидного обмена, ассоциированных с поломкой в гене APOE, и приведшего к развитию хронической болезни почек, прогрессировавшей до 5 стадии и потребовавшей заместительной почечной терапии. Получено информированное согласие пациента на публикацию клинической информации и изображений.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Apolipoprotein E (APOE) gene encoding apolipoprotein E is located on chromosome 19 (19q13.2). APOE is the main component of chylomicrons and lipoproteins of low and very low density, eliminated by the liver. APOE gene abnormalities lead to impairment of binding of lipoproteins to hepatocyte receptors, which cause the delay or blockade of the lipoproteins clearance and, as a result, increase of their plasma concentration [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>]. Three isoforms (alleles/exons) of the APOE gene include E2, E3 and E4. Exon E3 is the most frequent (75%) and "neutral". Exon E2 is the rarest (5%). Above mentioned impairment of lipoprotein receptor binding associated mainly with exons E2 and E4 variants. Patients with homozygous allelic variants - E2/E2, E4/E4 - experience most severe manifestations [2,3]. Heterozygous allelic variants of the APOE gene with different combinations of exons E2, E3, E4 lead to lipid metabolism disorders with various severity and prognosis [4, 5]. Kidney tissue damage in patients with the APOE gene breakage is a rare condition, merging a group of nephropathies of different clinical and histological severity. The main feature of this nephropahies is the accumulation of lipoproteins in the kidney tissue, primarily in the glomeruli [<xref ref-type="bibr" rid="cit6">6</xref>]. Patient G., 28-year-old. Family history is significant for stroke, diabetes, and malignancies in grandparents; patient’s father had morbid obesity and died early, and younger sister, 24-year-old, developed proteinuria up to 1.5 g/24 h at age of 18 years. Our patient was discovered with proteinuria in 2013. In 2018, his proteinuria increased up to 2.0 g/L, and was accompanied by moderate azotemia. Kidney biopsy was performed in 2019. At the time of biopsy, his BP was 130/90 mm Hg, and his body mass index was normal, serum creatinine was 370 μmol/L, and proteinuria was 16.0 g/24h, without edema or biochemical criteria of nephrotic syndrome. Histological examination revealed metabolic nephropathy with marked glomerulomegaly and extensive secondary segmental glomerulosclerosis, with mesangial and endocapillary lipid accumulation, with moderate tubulointerstitial fibrosis and moderate arteriolosclerosis ( Fig. 1). In addition, clinically quiescent moderate mesangial IgA-deposits were identified ( Fig. 2). Based on the pathology findings, genetic testing for the APOE gene was strongly recommended, and the APOE-E3/E4 gene polymorphism was confirmed. By February 2021, chronic kidney disease progressed to the Stage 5 with serum creatinine 736 µmol/L and eGFR 5 mL/min. Initiation of hemodialysis was advised, however the patient refused this option of kidney replacement therapy. March 2022 kidney transplantation from the relative donor (patient’s mother) was performed. The APOE gene has not been investigated in the mother or other family members. Thus, we report here the case, belonging to a rare group of genetically determined lipid metabolism disorders, associated with a breakage in the APOE gene. This metabolic disorder lead to chronic kidney disease, which progressed towards kidney failure and required kidney replacement therapy. Informed patient consent for publication of clinical information and images was obtained.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>аполипопротеин E</kwd><kwd>дислипидемия</kwd><kwd>протеинурия</kwd><kwd>клиническое наблюдение</kwd><kwd>apolipoprotein E</kwd><kwd>dyslipidemia</kwd><kwd>proteinuria</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Saito T.: Abnormal lipid metabolism and renal disorders. Tohoku J Exp Med. 1997. 181(3):321-37. doi: 10.1620/tjem.181.321</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saito T.: Abnormal lipid metabolism and renal disorders. Tohoku J Exp Med. 1997. 181(3):321-37. doi: 10.1620/tjem.181.321</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ellis D., Orchard T.J., Lombardozzi S. et al: Atypical hyperlipidemia and nephropathy associated with apolipoprotein E homozygosity. J Am Soc Nephrol. 1995. 6(4):1170-7. doi: 10.1681/ASN.V641170</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ellis D., Orchard T.J., Lombardozzi S. et al: Atypical hyperlipidemia and nephropathy associated with apolipoprotein E homozygosity. J Am Soc Nephrol. 1995. 6(4):1170-7. doi: 10.1681/ASN.V641170</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Balson K.R., Niall J.F., Best J.D.: Glomerular lipid deposition and proteinuria in a patient with familial dysbetalipoproteinemia. J Intern Med. 1996. 240(3):157-9. doi: 10.1046/j.1365-2796.1996.501855000.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balson K.R., Niall J.F., Best J.D.: Glomerular lipid deposition and proteinuria in a patient with familial dysbetalipoproteinemia. J Intern Med. 1996. 240(3):157-9. doi: 10.1046/j.1365-2796.1996.501855000.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eichner J.E., Dunn S.T., Perveen G. et al: Apolipoprotein E polymorphism and cardiovascular disease: a HuGE review. Am J Epidemiol. 2002. 155(6):487-95. doi: 10.1093/aje/155.6.487</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eichner J.E., Dunn S.T., Perveen G. et al: Apolipoprotein E polymorphism and cardiovascular disease: a HuGE review. Am J Epidemiol. 2002. 155(6):487-95. doi: 10.1093/aje/155.6.487</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhou T., Li H., Zhong H. et al: Association of apoE gene polymorphisms with lipid metabolism in renal diseases. Afri Health Sci. 2020. 20(3):1368-1381. doi: 10.4314/ahs.v20i3.43</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhou T., Li H., Zhong H. et al: Association of apoE gene polymorphisms with lipid metabolism in renal diseases. Afri Health Sci. 2020. 20(3):1368-1381. doi: 10.4314/ahs.v20i3.43</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liberopoulos E., Siamopoulos K., Elisaf M.: Apolipoprotein E and renal disease. Am J Kidney Dis. 2004. 43(2):223-33. doi: 10.1053/j.ajkd.2003.10.013</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liberopoulos E., Siamopoulos K., Elisaf M.: Apolipoprotein E and renal disease. Am J Kidney Dis. 2004. 43(2):223-33. doi: 10.1053/j.ajkd.2003.10.013</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
